1 00:01:51,800 --> 00:01:54,318 Leraar Gao! Leraar Gao! 2 00:01:54,386 --> 00:01:56,487 Hij wast zijn haar. 3 00:01:58,056 --> 00:02:00,123 Wacht hier. 4 00:02:03,127 --> 00:02:04,728 Leraar Gao! 5 00:02:05,897 --> 00:02:08,699 - De vervanger is er. - Waar vandaan? 6 00:02:08,766 --> 00:02:11,468 Vanuit het Wei-dorp, genaamd Wei Minzhi. 7 00:02:11,536 --> 00:02:13,671 Ze is in de klas. Ik ga. 8 00:02:13,738 --> 00:02:15,005 Blijf en eet. 9 00:02:15,073 --> 00:02:17,408 Nee, ik moet gaan. 10 00:02:17,475 --> 00:02:19,610 Doei. 11 00:02:19,678 --> 00:02:22,379 - Hoe oud ben je? - Dertien. 12 00:02:22,447 --> 00:02:25,482 Slechts dertien? Waar ben je afgestudeerd? 13 00:02:25,550 --> 00:02:27,984 Basisschool van het Wei-dorp. 14 00:02:28,052 --> 00:02:29,886 Wat heeft de burgemeester u verteld? 15 00:02:29,954 --> 00:02:32,456 Hij zei dat je moeder op sterven ligt en je moet naar huis. 16 00:02:32,524 --> 00:02:35,759 Ik vervang het voor een maand. 17 00:02:35,827 --> 00:02:39,763 We hebben studenten uit het eerste tot en met de vierde klas, 28 in totaal. 18 00:02:39,831 --> 00:02:43,934 Je bent niet naar de middelbare school geweest. Hoe kun je vervangen? 19 00:02:52,277 --> 00:02:55,178 [ burgemeester ] niemand anders zal komen. 20 00:02:55,247 --> 00:02:57,114 [ Gao ] is er niemand anders? 21 00:02:57,181 --> 00:03:01,518 Ik ben overal geweest. Er zal niemand komen. 22 00:03:01,586 --> 00:03:04,855 Dit is een afgelegen dorp, ver van alles. 23 00:03:04,922 --> 00:03:08,024 Niemand wil komen. 24 00:03:08,092 --> 00:03:11,662 We hadden 40 studenten, maar 10 zijn al gestopt. 25 00:03:11,730 --> 00:03:14,231 Ze is te jong om les te geven. 26 00:03:14,299 --> 00:03:16,800 Het is maar een maand. 27 00:03:16,868 --> 00:03:20,137 Je moet gaan. Wat kan ik doen? 28 00:03:20,204 --> 00:03:22,806 Is dit het beste wat je kunt doen? 29 00:03:22,874 --> 00:03:24,941 Het is maar een maand. 30 00:03:25,009 --> 00:03:26,843 Verzin iets anders. 31 00:03:26,911 --> 00:03:29,647 Oké, hoe is dit? 32 00:03:29,714 --> 00:03:32,215 Ga niet. 33 00:03:33,251 --> 00:03:35,185 Ik zal haar wegsturen. 34 00:03:35,253 --> 00:03:38,522 Maar je moet gaan. 35 00:03:47,732 --> 00:03:51,034 Vertel me wat je kunt doen. 36 00:03:54,238 --> 00:03:56,239 Wat kun je doen? 37 00:03:58,510 --> 00:04:01,244 Ik kan je niet horen. Wat kun je doen? 38 00:04:01,313 --> 00:04:02,780 Ik kan zingen. 39 00:04:02,847 --> 00:04:04,915 Je kunt zingen. Zing iets. 40 00:04:07,051 --> 00:04:10,020 Ga naar buiten. Sluit de deur. 41 00:04:10,087 --> 00:04:12,055 Ga je gang. 42 00:04:14,058 --> 00:04:17,027 (muziek) ons land is als een tuin (muziek) 43 00:04:17,094 --> 00:04:20,130 (muziek) de mooie vogels in onze tuin (muziek) 44 00:04:20,198 --> 00:04:23,033 (muziek) zal ons land prijzen (muziek) 45 00:04:23,100 --> 00:04:24,635 (muziek) liedjes-- (muziek) 46 00:04:26,738 --> 00:04:28,071 (muziek) liedjes-- (muziek) 47 00:04:30,107 --> 00:04:32,142 [kinderen lachen] 48 00:04:33,945 --> 00:04:36,747 (muziek)liedjes om te prijzen onze leider Mao (muziek) 49 00:04:36,815 --> 00:04:39,450 (muziek) maak de lucht weer blauw (muziek) 50 00:04:39,517 --> 00:04:42,853 (muziek) en leid ons naar succes (muziek) 51 00:04:42,920 --> 00:04:46,423 Je zingt te zacht, en de eerste regel was fout. 52 00:04:46,491 --> 00:04:49,092 Zing met mij. 53 00:04:50,595 --> 00:04:53,797 (muziek) ons land is als een tuin (muziek) 54 00:04:53,865 --> 00:04:56,700 (muziek) ons land is als een tuin (muziek) 55 00:04:56,768 --> 00:04:59,269 (muziek) de bloemen daar zijn mooi (muziek) 56 00:04:59,337 --> 00:05:01,805 (muziek) de bloemen daar zijn mooi (muziek) 57 00:05:01,873 --> 00:05:04,107 Oefen dit liedje... 58 00:05:04,175 --> 00:05:06,643 En onthoud de regels. 59 00:05:06,711 --> 00:05:09,246 Geef dan les aan de leerlingen. 60 00:05:09,313 --> 00:05:11,682 - Welke andere liedjes ken je? - Geen. 61 00:05:11,750 --> 00:05:16,286 Je kunt niet zingen één liedje de hele maand. 62 00:05:16,354 --> 00:05:19,222 Wat kun je nog meer doen? 63 00:05:20,157 --> 00:05:21,725 - Kun je lessen kopiëren? - Ja. 64 00:05:21,793 --> 00:05:23,594 Goed. 65 00:05:26,063 --> 00:05:28,632 Kopieer één hoofdstuk per dag. 66 00:05:28,700 --> 00:05:31,935 Schrijf het duidelijk. 67 00:05:32,003 --> 00:05:34,938 En schrijf het netjes op. 68 00:05:35,006 --> 00:05:40,143 Nadat je klaar bent, laat de leerlingen kopiëren. 69 00:05:40,211 --> 00:05:43,580 Zie je die paal? 70 00:05:43,648 --> 00:05:47,050 Wanneer de zon dat bereikt, het is tijd om naar huis te gaan. 71 00:05:47,118 --> 00:05:49,553 Wat als er geen zon is? 72 00:05:49,621 --> 00:05:53,657 Als het weer omslaat, Je hebt ze vroeg laten gaan. 73 00:05:55,627 --> 00:05:59,596 Maar als het heel hard regent, laat ze niet gaan. 74 00:05:59,664 --> 00:06:02,699 Na een harde regenbui, dat steegje verzamelt water. 75 00:06:02,767 --> 00:06:06,169 Je moet de studenten thuis zien. 76 00:06:06,237 --> 00:06:09,440 Als de leerlingen eerder klaar zijn? 77 00:06:09,507 --> 00:06:12,008 Laat ze naar buiten gaan om te spelen. 78 00:06:12,076 --> 00:06:14,344 Laat ze niet vechten. 79 00:06:14,412 --> 00:06:18,248 Nadat ze gespeeld hebben, laat ze de lessen opnieuw kopiëren. 80 00:06:18,316 --> 00:06:20,216 Begrijpen? 81 00:06:21,285 --> 00:06:26,222 Ik zal een maand weg zijn. 82 00:06:27,459 --> 00:06:30,360 Exclusief vier zondagen. Hoeveel dagen is dat? 83 00:06:30,428 --> 00:06:32,095 Zesentwintig dagen. 84 00:06:32,163 --> 00:06:34,832 Je krijgt één stuk krijt per dag. 85 00:06:34,899 --> 00:06:37,033 Eén voor een hoofdstuk. 86 00:06:37,101 --> 00:06:39,670 Kopieer de les. 87 00:06:39,737 --> 00:06:41,772 Schrijf niet te klein. 88 00:06:41,840 --> 00:06:44,975 Ze zullen het niet kunnen zien. Het is slecht voor hun ogen. 89 00:06:45,042 --> 00:06:49,045 Maar schrijf niet te groot. Er wordt krijt verspild. 90 00:06:49,113 --> 00:06:52,783 Je hebt één stuk krijt per dag. 91 00:06:52,851 --> 00:06:55,853 De woorden moeten zo groot zijn... 92 00:06:55,920 --> 00:06:58,555 Als een ezelsdrol. 93 00:06:58,623 --> 00:07:01,024 Ongeveer die maat. 94 00:07:01,092 --> 00:07:04,695 Wij zijn een arme school, niet veel krijt beschikbaar. 95 00:07:05,864 --> 00:07:08,966 Hier zijn er twee. Twee paar. Drie. Vier. 96 00:07:09,033 --> 00:07:12,836 Vijf. Zes. Zeven. Acht. 97 00:07:12,904 --> 00:07:15,438 Negen. Tien paar. 98 00:07:19,243 --> 00:07:21,712 - Is dat genoeg? - Nog één. 99 00:07:21,779 --> 00:07:23,881 Mis je er nog steeds één? 100 00:07:25,683 --> 00:07:27,584 Zesentwintig in totaal. 101 00:07:27,652 --> 00:07:29,720 Kom hier binnen. 102 00:07:32,123 --> 00:07:35,526 Dit is de lerarenkamer. 103 00:07:35,593 --> 00:07:37,594 Je bureau. 104 00:07:37,662 --> 00:07:40,430 Doe hier je werk. 105 00:07:40,498 --> 00:07:43,000 Je hebt boeken en inkt. 106 00:07:43,067 --> 00:07:45,536 Jij slaapt hier. 107 00:07:45,603 --> 00:07:48,505 Als het bed te klein is, 108 00:07:48,573 --> 00:07:51,608 Verleng hem met de stoel. 109 00:07:51,676 --> 00:07:55,712 Laat me je voorstellen. Zhang Mingshan. 110 00:07:57,348 --> 00:07:59,650 Zhang Mingshan is de klassenmonitor. 111 00:07:59,717 --> 00:08:01,184 -Jiao Jie. - Zhang Huike. 112 00:08:01,252 --> 00:08:03,921 - Tian XueWei. - Ming Xinhong. 113 00:08:03,988 --> 00:08:07,457 Deze drie meisjes 's nachts bij je slapen. 114 00:08:07,525 --> 00:08:09,860 De twee jongens slapen buiten. 115 00:08:09,928 --> 00:08:12,095 In de keuken maak je maaltijden. 116 00:08:12,163 --> 00:08:15,933 Je vindt eten en een wok. Je eet samen. 117 00:08:16,000 --> 00:08:18,301 Leraar Gao. 118 00:08:18,369 --> 00:08:20,303 Wat is het? 119 00:08:20,371 --> 00:08:24,107 - Hoe zit het met mijn vijftig yuan? - Welke vijftig yuan? 120 00:08:24,175 --> 00:08:28,579 De burgemeester zei hij zou mij vijftig yuan betalen. 121 00:08:28,646 --> 00:08:31,147 Vraag hem er dan naar. 122 00:08:31,215 --> 00:08:34,017 Als hij je vijftig yuan beloofde, vraag hem er dan naar. 123 00:08:34,085 --> 00:08:36,954 - Hij zei dat ik het van jou moest krijgen. - Vraag mij ernaar? 124 00:08:37,021 --> 00:08:40,156 Ik heb geen geld. Ik ben niet betaald over zes maanden. 125 00:08:40,224 --> 00:08:43,159 Het enige wat we hebben is wat krijt. 126 00:08:43,227 --> 00:08:45,161 Hij zei dat ik het aan jou moest vragen. 127 00:08:45,229 --> 00:08:49,132 Vraag het hem dan. Ik heb geen geld. 128 00:08:56,808 --> 00:08:58,942 - Plas je 's nachts? - Nee. 129 00:08:59,010 --> 00:09:01,845 Slaap dan binnen. Ik slaap buiten. 130 00:09:10,588 --> 00:09:12,623 Kent u Wei Chunzhi? 131 00:09:12,690 --> 00:09:15,525 - Waarom? - Geen reden. 132 00:09:20,231 --> 00:09:22,733 - Waar gaat ze heen? - Gaan hardlopen. 133 00:09:22,800 --> 00:09:25,102 - Op dit uur? - Ze wil niet om het bed nat te maken. 134 00:09:25,169 --> 00:09:27,137 Dat is dom. Ik maak het bed niet nat. 135 00:09:27,204 --> 00:09:29,673 Maar het is waar. Ze loopt meer dan 10 km per dag. 136 00:09:29,741 --> 00:09:31,775 Waarom maken we het bed niet nat? 137 00:09:31,843 --> 00:09:33,777 Na het rennen, zij ook niet. 138 00:09:33,845 --> 00:09:35,746 Wij zweten niet, en we maken het bed niet nat. 139 00:09:35,813 --> 00:09:38,515 Zo denkt ze. 140 00:09:59,671 --> 00:10:01,638 Stop. 141 00:10:05,910 --> 00:10:09,046 Leraar Gao. Leraar Gao. 142 00:10:11,315 --> 00:10:14,017 Laten we gaan. 143 00:10:14,085 --> 00:10:16,486 - Ik ben nog steeds bezorgd. - Waarvoor? 144 00:10:16,554 --> 00:10:19,189 Het is maar voor een maand. 145 00:10:34,105 --> 00:10:35,872 Meneer burgemeester! 146 00:10:38,375 --> 00:10:40,043 Meneer burgemeester! 147 00:10:44,782 --> 00:10:46,116 Meneer burgemeester! 148 00:10:46,184 --> 00:10:47,283 Meneer burgemeester! 149 00:10:47,351 --> 00:10:51,154 Meneer burgemeester! Meneer burgemeester! 150 00:10:52,223 --> 00:10:54,257 Stop de auto! 151 00:10:56,794 --> 00:10:58,829 - Meneer de burgemeester. - Wat is het? 152 00:10:58,896 --> 00:11:02,899 Hoe zit het met mijn vijftig yuan? Zei leraar Gao hij heeft het niet. 153 00:11:02,967 --> 00:11:05,102 Heb je hiervoor het hele eind gelopen? 154 00:11:05,169 --> 00:11:08,805 dacht ik er is iets ergs gebeurd! 155 00:11:10,274 --> 00:11:14,277 Je doet je werk, We betalen je vijftig yuan. 156 00:11:19,617 --> 00:11:23,220 Wei Minzhi, jij zorgt voor de studenten. 157 00:11:23,287 --> 00:11:25,889 Er zijn er al ruim tien vertrokken. 158 00:11:25,957 --> 00:11:28,524 Ik wil niet meer verliezen. 159 00:11:28,592 --> 00:11:32,896 De burgemeester beloofde vijftig yuan. Hij zal ervoor zorgen dat je het krijgt. 160 00:11:32,964 --> 00:11:35,281 Als alle studenten er zijn als ik terugkom... 161 00:11:35,349 --> 00:11:38,251 Niet één minder-- Je krijgt tien yuan extra. 162 00:11:38,319 --> 00:11:40,721 Oké, maar je moet mij betalen. 163 00:11:40,788 --> 00:11:43,990 Als de burgemeester dat niet doet, Ik zal het je geven. 164 00:12:14,155 --> 00:12:15,655 Wei Minzhi. 165 00:12:15,723 --> 00:12:17,991 Waarom zit je hier? 166 00:12:18,059 --> 00:12:20,961 De studenten rennen op hol, en je zit gewoon! 167 00:12:21,028 --> 00:12:22,729 Hoe zit het met de klas? 168 00:12:22,797 --> 00:12:25,698 Je wordt geacht les te geven! 169 00:12:27,334 --> 00:12:29,402 [bel rinkelt] 170 00:12:29,470 --> 00:12:32,572 Geen onzin meer. Het is tijd voor school! 171 00:12:32,640 --> 00:12:34,674 Hoe laat is het? 172 00:12:34,742 --> 00:12:36,910 Het is bijna middag! 173 00:12:36,978 --> 00:12:39,012 - Laten we beginnen! - We hebben de vlag niet gehesen. 174 00:12:39,080 --> 00:12:41,547 Vandaag is het maandag. We moeten de vlag hijsen. 175 00:12:41,615 --> 00:12:43,250 Hijs de vlag. 176 00:12:43,317 --> 00:12:44,284 Hijs de vlag! 177 00:12:44,351 --> 00:12:47,620 [ jongen ] één, twee, één. Eén, twee, één. 178 00:12:47,688 --> 00:12:50,757 Eén, twee, één. Eén, twee, één. 179 00:12:57,331 --> 00:13:00,633 - Ga rechtop staan. - Sla linksaf! 180 00:13:09,376 --> 00:13:12,012 - Sta rechtop! - Sla rechtsaf! 181 00:13:14,015 --> 00:13:16,349 Hijs de vlag! 182 00:13:17,451 --> 00:13:19,519 - Zing het volkslied. - Wachten! 183 00:13:19,586 --> 00:13:21,487 Er is geen vlag. Hoe kun je zingen? 184 00:13:21,555 --> 00:13:23,423 Zhang Huike, waar is de vlag? 185 00:13:23,490 --> 00:13:26,392 - Leraar Gao heeft het. - Leraar Gao is weg. 186 00:13:26,460 --> 00:13:28,695 - Maar-- - ga het halen. 187 00:13:28,762 --> 00:13:32,833 Hoe kun je zingen zonder de vlag? 188 00:13:34,635 --> 00:13:37,871 Hijs de vlag en zing het volkslied. 189 00:13:40,141 --> 00:13:41,541 Klaar, begin! 190 00:13:41,608 --> 00:13:44,677 (muziek) sta op! Wij zijn niemands slaaf (muziek) 191 00:13:44,745 --> 00:13:47,613 (muziek) samen zullen we bouwen een nieuwe grote muur (muziek) 192 00:13:47,681 --> 00:13:52,219 (muziek) in tijden van gevaar, het Chinese volk (muziek) 193 00:13:52,286 --> 00:13:55,388 (muziek) zal vechten tot hun laatste adem (muziek) 194 00:13:55,456 --> 00:13:59,292 (muziek) sta op! Samen hebben we één doel (muziek) 195 00:13:59,360 --> 00:14:01,794 (muziek) we trotseren de kogels van de vijand en maart vooruit (muziek) 196 00:14:01,863 --> 00:14:04,697 (muziek) we trotseren de kogels van de vijand en maart vooruit (muziek) 197 00:14:04,765 --> 00:14:07,533 (muziek) en March ahead (muziek) 198 00:14:07,601 --> 00:14:11,604 [ babbelen ] 199 00:14:19,847 --> 00:14:22,515 Wees stil! 200 00:14:24,051 --> 00:14:26,452 Leraar Wei, kom binnen. 201 00:14:26,520 --> 00:14:29,022 Kom binnen. 202 00:14:29,090 --> 00:14:31,824 Jij bent de leraar! Kom hier! 203 00:14:33,261 --> 00:14:35,362 Kom hier binnen. 204 00:14:36,430 --> 00:14:38,999 De moeder van leraar Gao is ziek. 205 00:14:39,066 --> 00:14:41,234 Erg ziek. 206 00:14:41,302 --> 00:14:45,538 Hij neemt een maand vrij. Ik heb een vervanger gevonden. 207 00:14:45,606 --> 00:14:47,941 Haar naam is Wei, Wei Minzhi. 208 00:14:48,009 --> 00:14:50,977 We zullen haar leraar Wei noemen. Zeg leraar Wei. 209 00:14:51,045 --> 00:14:53,713 Hallo, leraar Wei. 210 00:14:55,316 --> 00:14:58,651 - Ik kan je niet horen! - Hallo, leraar Wei! 211 00:14:58,719 --> 00:15:00,653 Ze is geen lerares. Ze is de zus van Wei Chunzhi. 212 00:15:00,721 --> 00:15:02,755 - Wat? - Ze is geen lerares. 213 00:15:02,823 --> 00:15:05,058 - Ze is de zus van Wei Chunzhi! - Wie is Wei Chunzhi? 214 00:15:05,126 --> 00:15:09,429 Ze woont vlakbij mijn tante! 215 00:15:09,496 --> 00:15:12,365 Dus wat? Als ik het zeg zij is jouw leraar, dat is zij! 216 00:15:12,433 --> 00:15:14,600 Nee, zij is geen lerares. 217 00:15:14,668 --> 00:15:17,938 Scheethoofd. Noem haar leraar! 218 00:15:18,005 --> 00:15:20,240 - Doe het! - Nee. 219 00:15:20,308 --> 00:15:23,143 Kom hier! Je vraagt ​​erom! Kom hier! 220 00:15:26,380 --> 00:15:28,415 - Bel haar leraar! - Leraar Wei. 221 00:15:28,482 --> 00:15:30,550 - Ik kan je niet horen! - Leraar Wei! 222 00:15:32,186 --> 00:15:35,055 Geen onzin meer! Let op en studeer hard! 223 00:15:35,122 --> 00:15:38,491 Vooral jij, Zhang Huike! 224 00:15:38,559 --> 00:15:40,961 Geen last van jou! 225 00:15:41,028 --> 00:15:44,630 Als u nog meer problemen veroorzaakt, je krijgt het van mij! 226 00:15:47,969 --> 00:15:49,769 Waarom is deze tafel kapot? 227 00:15:49,837 --> 00:15:52,439 Hoe zit het met het geld? Ik gaf leraar Gao? 228 00:15:52,506 --> 00:15:55,942 - Hij gebruikte het om krijt te kopen. - Hij kocht krijt. 229 00:15:56,010 --> 00:15:58,878 Nou ja, dat maakt niet uit. 230 00:16:00,314 --> 00:16:02,315 Begin klasse. 231 00:16:18,132 --> 00:16:21,734 [kinderen kletsen] 232 00:16:47,395 --> 00:16:51,197 [gebabbel gaat door] 233 00:17:00,908 --> 00:17:04,210 - Kopieer de les. - Wij weten dit niet. 234 00:17:04,278 --> 00:17:06,012 Dat kunnen we niet. 235 00:17:06,080 --> 00:17:09,015 [geschreeuw van protest] 236 00:17:09,083 --> 00:17:11,551 Leraar Gao zei dat je dat moest doen. 237 00:17:11,618 --> 00:17:14,554 [ kinderen ] Wij hebben dit niet geleerd. 238 00:17:14,621 --> 00:17:16,722 Niemand verlaat deze kamer. 239 00:17:22,696 --> 00:17:25,765 [kinderen schreeuwen] 240 00:17:50,891 --> 00:17:52,858 Wat ben je aan het doen? 241 00:17:52,926 --> 00:17:55,695 - Ik ga naar huis. - Waarom jij niet de les doen? 242 00:17:55,762 --> 00:17:57,330 Ik kan het niet. 243 00:17:57,398 --> 00:17:59,865 Het maakt mij niet uit. 244 00:17:59,933 --> 00:18:01,968 Ik kan het niet. 245 00:18:02,035 --> 00:18:03,470 Ga door en werk. 246 00:18:06,540 --> 00:18:10,610 Niemand vertrekt tot de zon daar komt. Dat zijn de bevelen van leraar Gao. 247 00:18:39,173 --> 00:18:41,574 Wat wil je? Ga terug naar binnen. 248 00:18:41,642 --> 00:18:44,910 Zhang Huike zorgt voor problemen. Waarom doe je niet iets? 249 00:18:49,617 --> 00:18:52,051 Jij bent de leraar. Je zou iets moeten doen. 250 00:18:52,119 --> 00:18:54,554 Ik kan niets doen. 251 00:18:55,623 --> 00:18:58,291 Maar jij bent de leraar. 252 00:18:58,359 --> 00:19:00,426 Ik kan niets doen. 253 00:19:00,494 --> 00:19:04,264 Waarom ben je hier? Ga terug naar binnen! Doe uw kopieerwerk! 254 00:19:09,870 --> 00:19:12,205 Zhang Huike valt me ​​lastig. 255 00:19:12,273 --> 00:19:14,106 Doe iets. 256 00:19:14,175 --> 00:19:17,644 Ik zei het je, Ik kan niets doen. Je doet er iets aan. 257 00:19:17,711 --> 00:19:19,812 Ik ben student. Ik kan niets doen. 258 00:19:19,880 --> 00:19:22,715 Maar jij bent de leraar. Het is aan jou. 259 00:19:22,783 --> 00:19:25,685 Hij is de koning van de onruststokers. Ik kan hem niet tegenhouden. 260 00:19:25,752 --> 00:19:27,787 - Maar jij bent de leraar... - [ crasht ] 261 00:19:27,854 --> 00:19:30,423 [kinderen schreeuwen] 262 00:19:32,859 --> 00:19:35,961 Wie heeft het bureau omvergeworpen? Wie heeft dit gedaan? 263 00:19:36,029 --> 00:19:38,398 Zhang Huike! 264 00:19:38,465 --> 00:19:40,766 - Dat deed ik niet! - Heb ik ook gedaan! 265 00:19:40,834 --> 00:19:42,635 Ik was het niet! 266 00:19:42,703 --> 00:19:44,770 Je was aan het spelen. 267 00:19:44,838 --> 00:19:47,373 Ik hoorde een geluid. Hij gooide het krijt omver. 268 00:19:47,441 --> 00:19:49,041 Ik was het niet! 269 00:19:49,109 --> 00:19:51,444 Hij zat achter mij aan! Hij schopte tegen mijn been. 270 00:19:51,512 --> 00:19:53,779 Hij duwde mij! 271 00:19:53,847 --> 00:19:55,715 Ik heb je niet geduwd! 272 00:19:55,782 --> 00:19:57,817 - Dat deed hij! - Dat deed ik niet! 273 00:19:57,884 --> 00:20:00,620 - Kom de rommel opruimen! - Ik heb het niet gedaan! 274 00:20:00,688 --> 00:20:03,155 Als jij het niet deed, wie dan wel? 275 00:20:03,224 --> 00:20:04,957 - Nee! - Je moet wel! 276 00:20:05,025 --> 00:20:08,127 - Ga je hierheen komen? - Nee! 277 00:20:08,195 --> 00:20:09,862 Je stapt op het krijt! 278 00:20:09,930 --> 00:20:12,232 - Ik heb het niet gedaan. - Raap het op. Sta op! 279 00:20:12,299 --> 00:20:14,601 Kom hier. 280 00:20:16,803 --> 00:20:18,504 Ik heb het niet gedaan. 281 00:20:18,572 --> 00:20:21,307 Verpletter het krijt niet! 282 00:20:21,375 --> 00:20:23,175 Stop ermee! 283 00:20:30,451 --> 00:20:34,454 Zhang Mingshan, schrijf mij een namenlijst. Morgen neem ik het appèl af. 284 00:20:38,559 --> 00:20:41,127 Heb je mij gehoord? Waarom schrijf je niet? 285 00:20:41,194 --> 00:20:43,929 Ik zei dat je een lijst moest schrijven! 286 00:20:45,432 --> 00:20:47,199 Dus schrijf! 287 00:20:51,538 --> 00:20:55,642 Als leraar Gao terugkomt, Ik ga het hem vertellen. 288 00:21:05,118 --> 00:21:07,186 - Tian XueWei. - Hier. 289 00:21:08,255 --> 00:21:10,990 - Li Lingyu. - Hier! 290 00:21:11,057 --> 00:21:13,192 - Zon ZhiWei. - Hier! 291 00:21:13,260 --> 00:21:15,762 - Li Shujun. - Hier! 292 00:21:15,829 --> 00:21:17,597 - Li Zhanqiang. - Hier. 293 00:21:17,665 --> 00:21:19,565 Spreek luider. 294 00:21:19,633 --> 00:21:21,867 [jongen mompelt] 295 00:21:24,371 --> 00:21:25,938 Hier! 296 00:21:26,006 --> 00:21:28,073 Li Meiying. 297 00:21:29,610 --> 00:21:31,544 - Li Meiying. - Hier! 298 00:21:31,612 --> 00:21:33,646 Wang Chunfei. 299 00:21:34,615 --> 00:21:35,648 Hier. 300 00:21:48,495 --> 00:21:50,663 Kopieer de les! 301 00:21:51,799 --> 00:21:54,200 Niemand gaat weg totdat ik het zeg. 302 00:22:21,094 --> 00:22:23,496 Wat ben je aan het doen? 303 00:22:27,200 --> 00:22:29,836 Ga terug naar binnen en doe je werk! 304 00:22:29,903 --> 00:22:31,871 Stop! 305 00:22:34,408 --> 00:22:36,442 Ga terug naar binnen! 306 00:22:40,414 --> 00:22:42,749 Kom terug! 307 00:22:49,189 --> 00:22:50,990 - Ik moet plassen! - Nee! 308 00:22:51,057 --> 00:22:53,693 - Ik moet echt gaan! - Echt niet. Je liegt! 309 00:22:53,761 --> 00:22:56,429 Ik moet echt plassen! 310 00:22:56,497 --> 00:22:58,598 Ik kan het niet vasthouden. 311 00:22:59,633 --> 00:23:01,634 Haast! 312 00:23:05,539 --> 00:23:08,173 Ik kan niet plassen terwijl jij kijkt. 313 00:23:14,381 --> 00:23:17,316 Ga terug en doe je werk. 314 00:23:21,087 --> 00:23:23,756 Gaan! Terug naar binnen! 315 00:23:23,824 --> 00:23:25,858 Ga door en doe je werk! 316 00:23:31,432 --> 00:23:33,999 Kopieer de les! Niemand kan weggaan! 317 00:23:41,274 --> 00:23:43,676 Tijd voor de muziekles. 318 00:23:43,744 --> 00:23:45,945 ik zal zingen, en jij herhaalt mij na. 319 00:23:46,012 --> 00:23:48,514 Volg de stappen. 320 00:23:48,582 --> 00:23:50,917 Luister aandachtig. 321 00:23:52,385 --> 00:23:54,587 Beginnen. 322 00:23:54,655 --> 00:23:57,122 (muziek) ons land is als een tuin (muziek) 323 00:23:57,190 --> 00:24:00,493 (muziek) ons land is als een tuin (muziek) 324 00:24:00,561 --> 00:24:03,429 (muziek) de prachtige bloemen in de tuin (muziek) 325 00:24:03,497 --> 00:24:06,933 (muziek) de prachtige bloemen in de tuin (muziek) 326 00:24:20,413 --> 00:24:22,582 Laten we een ander lied zingen. 327 00:24:22,649 --> 00:24:25,785 Genaamd "De Rode Zon." 328 00:24:26,487 --> 00:24:28,420 Volg mij! 329 00:24:29,155 --> 00:24:30,857 Dit is-- 330 00:24:32,926 --> 00:24:35,094 (muziek) rode zon, regenboogwolken (muziek) 331 00:24:35,161 --> 00:24:38,297 (muziek) rode zon, regenboogwolken (muziek) 332 00:24:38,365 --> 00:24:40,833 (muziek) Ik help moeder onze kleren wassen (muziek) 333 00:24:40,901 --> 00:24:43,569 (muziek) Ik help moeder onze kleren wassen (muziek) 334 00:24:43,637 --> 00:24:46,038 (muziek) aile (muziek) 335 00:24:46,106 --> 00:24:48,508 (muziek) aile (muziek) 336 00:24:51,144 --> 00:24:53,078 Zing het nog eens. 337 00:24:54,180 --> 00:24:57,349 (muziek) rode zon, regenboogwolken (muziek) 338 00:24:57,417 --> 00:25:00,219 (muziek) Ik help moeder onze kleren wassen (muziek) 339 00:25:05,091 --> 00:25:08,060 Dat is zij. Kom hier. 340 00:25:08,128 --> 00:25:11,096 Haar naam is Ming Xinhong. 341 00:25:12,733 --> 00:25:15,200 Ming Xinhong? Ik hoor dat je heel snel rent. 342 00:25:15,268 --> 00:25:17,302 Ze loopt ruim 10 km per dag. 343 00:25:17,370 --> 00:25:20,840 Echt? Ik wil dat je het mij laat zien. 344 00:25:20,908 --> 00:25:24,544 Zie je dat huis daar? Ik wil dat je daarheen rent en terug. 345 00:25:24,611 --> 00:25:27,079 Je moet snel rennen! 346 00:25:27,147 --> 00:25:29,549 Op mijn tellen. 347 00:25:30,250 --> 00:25:32,518 Klaar, ga. 348 00:25:45,866 --> 00:25:48,300 Goed, heel goed. Moe? 349 00:25:48,368 --> 00:25:49,869 - Nee. - Goed. 350 00:25:49,937 --> 00:25:53,338 Ming Xinhong, Meneer Zhang wil je om naar een stadssportschool te gaan. 351 00:25:53,406 --> 00:25:56,475 - Ben je bereid? - Ja, oké. 352 00:25:56,543 --> 00:25:59,845 Ik zal het je ouders vertellen morgen. 353 00:25:59,913 --> 00:26:02,748 - En je kunt gaan. - Ze kan niet weggaan! 354 00:26:02,816 --> 00:26:06,185 - Waarom niet? - Niet één minder. 355 00:26:06,252 --> 00:26:08,788 - Wie zei dat? - Leraar Gao. 356 00:26:08,855 --> 00:26:11,591 Dit is niet aan hem! De sportschool heeft talent nodig. 357 00:26:11,658 --> 00:26:14,660 Dit is een goede kans. Het komt misschien niet meer! 358 00:26:14,728 --> 00:26:16,495 Nee, ze kan niet gaan. 359 00:26:16,563 --> 00:26:19,031 Dit is mijn beslissing. 360 00:26:19,099 --> 00:26:23,836 - Meneer Zhang, wanneer vertrekt ze? - Morgenochtend. 361 00:26:23,904 --> 00:26:26,706 - Wij zullen wachten. - Moet ik met haar ouders praten? 362 00:26:26,773 --> 00:26:28,808 - Niet nodig. - Dan ga ik. 363 00:26:28,875 --> 00:26:33,613 Kun je nemen deze studenten ook? Ze zijn ook erg snel. 364 00:26:33,680 --> 00:26:35,715 Nee, alleen zij. 365 00:26:47,010 --> 00:26:48,778 Ming Xinhong. 366 00:26:48,845 --> 00:26:52,081 Waar ligt Ming Xinhong? 367 00:26:52,149 --> 00:26:54,283 - Ik weet het niet. - Dat weet je niet. 368 00:26:56,987 --> 00:26:59,155 Zit ze in de klas? 369 00:27:00,256 --> 00:27:02,457 Ming Xinhong? 370 00:27:02,525 --> 00:27:04,560 Waar is ze? 371 00:27:06,462 --> 00:27:08,497 Ming Xinhong. 372 00:27:09,432 --> 00:27:11,867 Niet in de lerarenkamer. 373 00:27:17,074 --> 00:27:20,576 - Wei Minzhi, waar was dat? Ming Xinhong gaan? - Ik weet het niet. 374 00:27:20,643 --> 00:27:23,846 Ze is jouw leerling! 375 00:27:23,914 --> 00:27:25,314 Ik weet het niet. 376 00:27:25,381 --> 00:27:27,583 Je moet haar verborgen hebben ergens, toch? 377 00:27:27,650 --> 00:27:31,320 - Waar is ze dan? - Ik weet het niet. 378 00:27:31,387 --> 00:27:33,789 Jij bent de leraar! Hoe kun je het niet weten? 379 00:27:33,857 --> 00:27:35,758 - Waar zijn de studenten? - Ze zijn hier. 380 00:27:35,826 --> 00:27:37,860 Je mist er een. 381 00:27:40,797 --> 00:27:43,498 - Ik weet het niet. - Hoeveel studenten ben je mee begonnen? 382 00:27:43,566 --> 00:27:46,135 Hoeveel heb je er nu? 383 00:27:46,203 --> 00:27:50,439 Ga haar zoeken! Ze zijn hier voor haar. Je kunt haar niet verbergen! 384 00:27:50,506 --> 00:27:52,274 Ga haar zoeken! 385 00:27:53,343 --> 00:27:55,711 Je verbergt haar en je zegt dat je het niet weet! 386 00:27:55,779 --> 00:27:58,480 Waarom lieg je tegen mij? 387 00:27:58,548 --> 00:28:01,984 - Ik heb je ingehuurd de vervanger te zijn. - Ik weet niets. 388 00:28:02,052 --> 00:28:04,319 Je kunt het me beter vertellen! 389 00:28:04,387 --> 00:28:06,222 Ik weet het niet. 390 00:28:06,289 --> 00:28:09,524 Als je haar niet vindt, Ik zal je ontslaan! 391 00:28:11,194 --> 00:28:13,328 Ik zal je niet helpen! 392 00:28:13,396 --> 00:28:16,866 Kom terug, jij! Je kunt haar beter gaan zoeken! 393 00:28:16,933 --> 00:28:19,001 Ik zei toch dat ik het niet weet! 394 00:28:19,069 --> 00:28:21,937 Waarom doe je dit? 395 00:28:26,910 --> 00:28:29,311 Leraar Wei. 396 00:28:29,379 --> 00:28:33,182 Waar heb je Ming Xinhong verborgen? 397 00:28:33,250 --> 00:28:35,550 Kunnen we haar gaan zoeken? 398 00:28:35,618 --> 00:28:38,921 Dit is een goede zaak. 399 00:28:38,989 --> 00:28:41,556 Zie je het niet? 400 00:28:41,624 --> 00:28:45,327 Dat denk je, leraar Gao zal je dit kwalijk nemen? 401 00:28:45,395 --> 00:28:48,397 Dat is geen probleem. Leraar Gao is mijn vriend. 402 00:28:48,464 --> 00:28:51,300 Ik zal het hem uitleggen. U hoeft zich geen zorgen te maken. 403 00:28:51,367 --> 00:28:55,537 Als hij erachter komt wat er is gebeurd, hij zal zeer tevreden zijn. 404 00:28:55,605 --> 00:28:57,807 Met de opleiding ze zal krijgen, 405 00:28:57,874 --> 00:29:01,410 Ze zal eer winnen voor onze school en voor onze stad. 406 00:29:06,082 --> 00:29:07,416 Zhang Huike. 407 00:29:07,483 --> 00:29:11,253 Waar is je leraar gebleven Ming Xinhong verbergen? 408 00:29:11,321 --> 00:29:13,322 Zeg eens. 409 00:29:13,389 --> 00:29:15,657 Ik weet het niet. 410 00:29:16,827 --> 00:29:18,327 Weet je het zeker? 411 00:29:18,394 --> 00:29:21,463 Niemand kan het horen. Zeg eens. 412 00:29:21,531 --> 00:29:24,533 Waar ligt Ming Xinhong? Ik weet dat je het weet. 413 00:29:24,600 --> 00:29:25,968 Ik weet het niet. 414 00:29:26,036 --> 00:29:27,937 Weet je het niet? 415 00:29:28,004 --> 00:29:30,739 - Zeg eens! - Ik weet het niet. 416 00:29:30,807 --> 00:29:34,176 Hoe kun je mij niet helpen? 417 00:29:34,244 --> 00:29:36,745 - Naar wie luister je? - Mijn leraar. 418 00:29:36,813 --> 00:29:39,548 - Wie doet de leraar luisteren naar? - Jij. 419 00:29:39,615 --> 00:29:41,683 Dat klopt. Je leraar luistert naar mij. 420 00:29:41,751 --> 00:29:44,419 - Dus je moet luisteren ook voor mij. - Oké. 421 00:29:44,487 --> 00:29:46,788 Waar is ze? 422 00:29:48,024 --> 00:29:51,293 Koop twee blauwe pennen voor mij, dan zal ik het je vertellen. 423 00:29:51,361 --> 00:29:54,230 - Geen probleem. - Zo lang moeten ze zijn. 424 00:29:54,297 --> 00:29:56,698 Oké. Vertel me waar ze is. 425 00:29:56,766 --> 00:30:00,336 Geef mij eerst het geld. De vorige keer deed je dat niet. Ik wil het geld. 426 00:30:00,403 --> 00:30:02,404 - De vorige keer was ik het vergeten. - Betaal mij dus eerst. 427 00:30:02,472 --> 00:30:05,407 Oké. Dus vertel het me. 428 00:30:05,475 --> 00:30:07,009 Vertel de waarheid. 429 00:30:13,850 --> 00:30:16,685 Ming Xinhong. 430 00:30:16,753 --> 00:30:19,154 Je gaat naar de stad. 431 00:30:19,222 --> 00:30:21,123 Laten we gaan. 432 00:30:21,191 --> 00:30:22,758 Kom op. 433 00:30:23,793 --> 00:30:25,494 Ik kan iemand anders vinden. 434 00:30:25,561 --> 00:30:27,863 - Ik wil gaan. - Laten we dan gaan. 435 00:30:27,931 --> 00:30:30,366 Leraar Wei zei dat ik moest wachten tot Leraar Gao komt terug. 436 00:30:30,433 --> 00:30:33,468 Ik heb het hem al verteld. Hij zei dat het oké is. 437 00:30:35,671 --> 00:30:39,574 Meneer Zhang. Meneer Zhang. 438 00:30:39,642 --> 00:30:41,610 Laten we gaan. 439 00:30:43,880 --> 00:30:45,915 Waar is ze? 440 00:31:25,555 --> 00:31:27,089 Stop! 441 00:31:29,359 --> 00:31:30,692 Kom terug! 442 00:31:30,760 --> 00:31:32,594 Kom terug! 443 00:31:33,663 --> 00:31:35,464 Kom terug! 444 00:31:36,833 --> 00:31:38,767 Stop de auto, alsjeblieft! 445 00:31:38,835 --> 00:31:42,537 Ze is een harde. Ik heb nog nooit iemand zoals zij gezien. 446 00:31:42,605 --> 00:31:44,739 Ze is echt goed. Ze zal ze niet uit haar zicht verliezen. 447 00:31:44,807 --> 00:31:47,042 Het is niet meer zoals vroeger. 448 00:31:47,110 --> 00:31:49,144 Kinderen op school houden is moeilijker dan ze iets te leren. 449 00:31:49,212 --> 00:31:51,213 - Laten we de auto stoppen. - Nee! 450 00:31:51,281 --> 00:31:53,648 Als we nu stoppen wij komen nooit weg. 451 00:31:54,784 --> 00:31:58,153 Meneer Zhang, ze loopt zelf behoorlijk snel. 452 00:32:11,934 --> 00:32:15,304 - [Zhang Huike lacht] - geef het hier. 453 00:32:18,441 --> 00:32:20,775 Geef het aan mij. 454 00:32:21,811 --> 00:32:23,545 Wat zijn jullie twee aan het doen? 455 00:32:23,613 --> 00:32:26,215 Leraar Wei, schreef ze iets slechts aan jou! 456 00:32:26,282 --> 00:32:28,183 Dat deed ik niet! Dat is mijn dagboek. 457 00:32:28,251 --> 00:32:30,419 Ze heeft iets slechts geschreven! 458 00:32:30,487 --> 00:32:32,854 Dat is mijn dagboek. 459 00:32:32,922 --> 00:32:37,192 Lees het mij dan voor. Zhang Mingshan, laat hem het lezen! 460 00:32:38,995 --> 00:32:42,564 - Ik laat hem mijn dagboek niet lezen! - Wie zegt? 461 00:32:42,632 --> 00:32:44,666 Het maakt mij niet uit of dat zo is is je dagboek of niet. 462 00:32:44,734 --> 00:32:46,835 - Laat hem lezen! - Nee! 463 00:32:46,903 --> 00:32:50,506 Laat hem het lezen! 464 00:32:52,509 --> 00:32:54,076 Lees het! 465 00:32:54,144 --> 00:32:57,879 "Ik voel me heel verdrietig. Twee dagen geleden, Zhang Huike..." 466 00:32:57,947 --> 00:32:59,915 Hé, ze schreef ook over mij. 467 00:33:01,317 --> 00:33:05,020 ‘Zhang Huike zorgde voor problemen en gooide het bureau omver. 468 00:33:05,088 --> 00:33:07,423 "een doosje krijt viel op de grond. 469 00:33:07,490 --> 00:33:09,558 'Leraar Wei vertelde het hem om het op te halen, maar hij weigerde. 470 00:33:09,625 --> 00:33:13,328 "Leraar Wei duwde hem, maar Zhang Huike zou niet luisteren. 471 00:33:13,396 --> 00:33:17,499 "binnenkort het meeste krijt was op de vloer verpletterd. 472 00:33:17,567 --> 00:33:22,104 ‘Leraar Wei niet schatkrijt zoals leraar Gao. 473 00:33:22,172 --> 00:33:24,706 "Leraar Gao vertelt ons altijd... 474 00:33:24,774 --> 00:33:27,008 ‘De school heeft geen geld. 475 00:33:27,077 --> 00:33:31,580 ‘We kunnen ons niet veel krijt veroorloven. Hij leert ons om het krijt te koesteren. 476 00:33:31,647 --> 00:33:36,385 ‘Ik ben de klassenmonitor. Ik help leraar Gao pak het krijt op. 477 00:33:36,453 --> 00:33:38,954 'Ik ken leraar Gao zal niet weggooien... 478 00:33:39,021 --> 00:33:41,223 "zelfs het kleinste stukje. 479 00:33:41,291 --> 00:33:46,361 ‘Ik weet nog dat ik een keer gooide een klein stukje in de hoek. 480 00:33:46,429 --> 00:33:50,165 "Leraar Gao zag het, en hij raapte het op. 481 00:33:50,233 --> 00:33:53,102 "Hij hield het tussen zijn vingertoppen... 482 00:33:53,169 --> 00:33:55,737 "en gebruikte het om te schrijven nog een woord. 483 00:33:56,806 --> 00:33:58,273 "de laatste slag... 484 00:33:58,341 --> 00:34:03,011 ' schreef hij met krijt aan zijn vinger gelaten. 485 00:34:03,079 --> 00:34:04,679 "Ik voel me heel verdrietig. 486 00:34:04,747 --> 00:34:07,182 "een hele doos wit krijt... 487 00:34:07,250 --> 00:34:10,252 "werd een doos met zwart stof. 488 00:34:10,320 --> 00:34:13,388 Als leraar Gao het wist, hij zou ook verdrietig zijn." 489 00:34:34,693 --> 00:34:35,910 Sta op. 490 00:34:35,978 --> 00:34:37,746 - Wat? - Ik wil met je praten! 491 00:34:37,813 --> 00:34:40,115 Kunnen we morgen niet praten? Ik wil slapen. 492 00:34:40,183 --> 00:34:44,019 Trek je kleren aan. 493 00:34:46,322 --> 00:34:48,089 Schiet op! 494 00:34:50,693 --> 00:34:53,162 Wat wil je? 495 00:34:54,096 --> 00:34:56,898 Zeg dat het je spijt naar Zhang Mingshan. 496 00:34:56,966 --> 00:35:00,335 - Waarom? - Je hebt het krijt omgegooid. 497 00:35:01,404 --> 00:35:03,438 Je hebt zoveel problemen veroorzaakt! 498 00:35:03,506 --> 00:35:06,241 Waarom zou ik zeggen dat het me spijt? Ik zal het niet zeggen. 499 00:35:06,309 --> 00:35:09,478 - Je moet wel! - Ik zal het niet zeggen! 500 00:35:09,546 --> 00:35:11,946 Je moet! 501 00:35:12,014 --> 00:35:14,015 Ik wil terug naar bed. 502 00:35:14,083 --> 00:35:16,585 Je gaat nergens heen totdat je sorry zegt! Zeg het! 503 00:35:16,653 --> 00:35:18,687 - Nee! - Zeg het! 504 00:35:20,890 --> 00:35:22,924 Nee! 505 00:35:22,992 --> 00:35:26,027 Je kunt hier staan de hele nacht! 506 00:35:31,634 --> 00:35:33,302 - Ik betaal je terug. - Wat gebruiken? 507 00:35:33,369 --> 00:35:36,238 - Geld. - Hoeveel heb je? 508 00:35:40,009 --> 00:35:41,543 Hier. 509 00:35:42,612 --> 00:35:44,813 - Is dat genoeg? - Hoeveel kost het? 510 00:35:46,382 --> 00:35:49,484 - Vijftig cent. - Hoeveel krijt levert dat op? 511 00:35:49,552 --> 00:35:51,620 Een doos krijt kost één yuan. 512 00:35:52,922 --> 00:35:56,725 - Twintig is genoeg. - Ik ga weer slapen. 513 00:35:56,792 --> 00:35:59,595 Stop met het veroorzaken van problemen! 514 00:36:00,630 --> 00:36:02,897 [lachen] 515 00:36:02,965 --> 00:36:05,867 - Zon ZhiWei. - Hier. 516 00:36:05,935 --> 00:36:07,703 - Li Lingyu. - Hier! 517 00:36:07,770 --> 00:36:10,105 - Tian XueWei. - Hier. 518 00:36:10,172 --> 00:36:12,173 - Li Jianmei. - Hier. 519 00:36:12,242 --> 00:36:14,042 Zhang Huike. 520 00:36:14,110 --> 00:36:16,311 Zhang Huike. Waar is hij? 521 00:36:16,379 --> 00:36:20,048 - Zijn ouders hebben hem meegenomen. - Was hij hier vanochtend niet? 522 00:36:20,116 --> 00:36:22,517 Hij is net vertrokken. Ik zag hem. 523 00:36:22,585 --> 00:36:24,586 - Waar is hij heen gegaan? - Ik weet het niet. 524 00:36:24,654 --> 00:36:27,822 Zijn familie was naar hem op zoek. Ze belden hem naar huis. 525 00:36:45,541 --> 00:36:48,943 Zhang Huike. Is Zhang Huike thuis? 526 00:36:49,011 --> 00:36:51,613 Wie zoekt hem? 527 00:36:51,681 --> 00:36:54,215 - Kom binnen. - Ik ben zijn leraar. 528 00:36:54,284 --> 00:36:58,520 - Is zijn leraar niet meneer Gao? - Ik ben de plaatsvervanger. 529 00:36:58,588 --> 00:37:01,423 - Ga zitten. - Waar is Zhang Huike? 530 00:37:01,491 --> 00:37:04,660 - Hij ging naar de stad. - Door hemzelf? 531 00:37:04,727 --> 00:37:07,496 Hij ging met kinderen uit het andere dorp. 532 00:37:07,563 --> 00:37:10,832 - Waarom ging hij? - Om werk te zoeken. 533 00:37:10,900 --> 00:37:13,168 Hij is zo jong. Wat kan hij doen? 534 00:37:13,235 --> 00:37:15,370 Drink wat thee. 535 00:37:15,438 --> 00:37:17,739 Wat kunnen we doen? Kijk naar onze situatie. 536 00:37:17,807 --> 00:37:20,509 We zijn zoveel geld schuldig. 537 00:37:20,576 --> 00:37:23,044 Hij moet helpen onze schulden af ​​te betalen. 538 00:37:24,113 --> 00:37:26,948 - Kan hij niet naar school? - Nee. 539 00:37:30,152 --> 00:37:32,854 Waar is hij in de stad? 540 00:37:40,896 --> 00:37:43,865 Doe geen moeite om te kijken. Hij komt niet terug. 541 00:37:43,933 --> 00:37:47,068 Zijn familieproblemen zijn ernstig. 542 00:37:47,136 --> 00:37:49,270 Zijn vader stierf jong. 543 00:37:49,339 --> 00:37:52,073 Zijn moeder is ziek. Ze zijn mensen geld schuldig. 544 00:37:52,141 --> 00:37:54,909 Als hij niet werkt, ze zullen hun schuld nooit betalen. 545 00:37:54,977 --> 00:37:56,878 Wat kan ik doen? 546 00:37:57,913 --> 00:38:00,048 Je moet hem gaan zoeken. 547 00:38:00,115 --> 00:38:03,017 Zelfs als ik hem vind, hij komt niet terug. 548 00:38:03,085 --> 00:38:04,919 Ming Xinhong vertrok. Nu is Zhang Huike weg. 549 00:38:04,987 --> 00:38:07,121 Twee studenten weg. Wat zal ik tegen leraar Gao zeggen? 550 00:38:07,189 --> 00:38:11,059 Je kunt de twee niet vergelijken. 551 00:38:11,126 --> 00:38:13,428 Zhang Huike heeft geld nodig. 552 00:38:13,496 --> 00:38:17,232 Ming Xinhong werd gerekruteerd voor haar talent. 553 00:38:17,299 --> 00:38:18,900 Dat is een goede zaak. 554 00:38:18,968 --> 00:38:21,970 Zelfs als je Zhang vindt, hij komt niet terug. Dat kan hij niet. 555 00:38:22,037 --> 00:38:24,005 Ons dorp kan hem niet helpen. 556 00:38:25,975 --> 00:38:29,110 Als we geld hadden om hem te geven, hij zou terugkomen. 557 00:38:29,178 --> 00:38:31,380 Maar je moet hem vinden. 558 00:38:31,447 --> 00:38:33,214 Als jij niet gaat, dan ga ik. 559 00:38:33,282 --> 00:38:36,551 Hij heeft geen nut. Hij komt niet terug. 560 00:38:36,619 --> 00:38:38,987 Kun je een vrachtwagen regelen om mij te brengen? 561 00:38:39,054 --> 00:38:43,759 Alle vrachtwagens worden gebruikt! 562 00:38:43,826 --> 00:38:46,928 - Geef mij dan wat geld voor de bus. - Ik heb geen geld. 563 00:38:46,996 --> 00:38:49,431 Je bent mij vijftig yuan schuldig. Geef het mij nu. 564 00:38:49,499 --> 00:38:53,802 Ik kan het je nu niet geven. Ik betaal je later. 565 00:38:53,870 --> 00:38:56,838 - Maar ik moet hem vinden. - Hij wil nog steeds niet terugkomen. 566 00:38:56,906 --> 00:38:59,173 Bovendien ben je te jong. 567 00:38:59,241 --> 00:39:01,810 Je kunt niet alleen naar de stad gaan. Ik zal het niet toestaan. 568 00:39:01,878 --> 00:39:06,080 Je moet onze studenten lesgeven. Ik kan je niet laten gaan. 569 00:39:06,148 --> 00:39:08,216 Wie gaat de studenten lesgeven? 570 00:39:08,284 --> 00:39:10,886 Ik kom zo terug. Je leert ze op een dag. 571 00:39:10,953 --> 00:39:14,623 Hoe kan ik dat doen? Ik ben de burgemeester. Ik heb het erg druk. 572 00:39:14,690 --> 00:39:18,827 Ik heb geen tijd om les te geven. Je kunt niet gaan. 573 00:39:20,362 --> 00:39:22,397 - Ik moet gaan. - Nee. 574 00:39:22,465 --> 00:39:24,999 - Geef me geld. - Ik heb er geen. 575 00:39:25,067 --> 00:39:27,602 Hoeveel zijn buskaartjes naar de stad? 576 00:39:27,670 --> 00:39:30,305 - Tien yuan. - Eén yuan. 577 00:39:30,372 --> 00:39:32,307 Hoe veel? 578 00:39:32,374 --> 00:39:35,644 [kinderen schreeuwen allemaal tegelijk] 579 00:39:35,711 --> 00:39:38,680 - Eén yuan? - Echt niet. 580 00:39:38,748 --> 00:39:40,715 Hoe veel? 581 00:39:43,920 --> 00:39:45,454 Vijf en een half. 582 00:39:45,521 --> 00:39:48,657 Een kinderkaartje kost één yuan. Ik weet het niet over een ticket voor volwassenen. 583 00:39:48,724 --> 00:39:52,260 Het volwassenenkaartje kost drie yuan. 584 00:39:52,328 --> 00:39:54,729 Echt? Drie yuan? Hoe weet je dat? 585 00:39:54,797 --> 00:39:56,798 Ik ben een keer met mijn moeder geweest. 586 00:39:56,866 --> 00:39:59,434 Laten we zeggen drie yuan. 587 00:39:59,502 --> 00:40:01,937 Een retourtje kost zes yuan. 588 00:40:02,004 --> 00:40:05,106 Plus het kaartje van Zhang Huike, bedraagt twaalf yuan. 589 00:40:06,976 --> 00:40:08,677 Nee, dat is verkeerd. 590 00:40:08,744 --> 00:40:13,548 Hij heeft alleen een retourticket nodig. Negen yuan totaal. 591 00:40:13,616 --> 00:40:15,416 Wie heeft geld? 592 00:40:15,485 --> 00:40:18,219 Wij hebben er geen. 593 00:40:20,790 --> 00:40:24,659 Ik zal jullie allemaal terugbetalen. Kom op. 594 00:40:24,727 --> 00:40:27,562 We hebben maar negen yuan nodig. 595 00:40:27,630 --> 00:40:29,297 Iedereen geeft een beetje. 596 00:40:29,365 --> 00:40:31,833 Laten we eens kijken wat je hebt. 597 00:40:31,901 --> 00:40:33,535 Ik heb er geen. 598 00:40:33,603 --> 00:40:35,871 Haal alles eruit. 599 00:40:40,175 --> 00:40:41,843 Geld. 600 00:40:44,547 --> 00:40:46,247 Hier. 601 00:40:54,023 --> 00:40:56,090 Geef het aan mij. 602 00:41:04,133 --> 00:41:06,635 Dit is niet genoeg. 603 00:41:07,904 --> 00:41:10,906 Iedereen stort vijftig cent in. 604 00:41:10,973 --> 00:41:14,843 - We hebben 28 studenten. - Er zijn slechts 26 studenten. 605 00:41:14,911 --> 00:41:17,111 Zhang Huike en Ming Xinhong is er niet. 606 00:41:17,179 --> 00:41:21,215 Juist, slechts zesentwintig. 607 00:41:21,283 --> 00:41:24,519 Als iedereen vijftig cent inlegt. 608 00:41:24,587 --> 00:41:27,622 Dat is 26 keer 50 cent. 609 00:41:27,690 --> 00:41:31,159 - Hoeveel is dat? - 130 yuan. 610 00:41:31,226 --> 00:41:33,995 130? Vijftig cent van iedereen? 611 00:41:34,063 --> 00:41:36,330 Nee, dat is verkeerd. 13 yuan. 612 00:41:36,398 --> 00:41:39,901 Dat is genoeg. Ik heb er maar 9 nodig. 613 00:41:39,969 --> 00:41:44,873 Iedereen brengt Morgen 50 cent. Begrijpen? 614 00:41:44,941 --> 00:41:47,842 Wij hebben het niet. 615 00:41:47,910 --> 00:41:52,213 Dat zal niet werken. Hoe kan ik de stad bereiken? 616 00:41:53,282 --> 00:41:55,516 Hoe kan ik brengen Zhang Huike terug? 617 00:41:59,121 --> 00:42:02,757 - Geen geld. - Breng morgen je geld mee. 618 00:42:02,825 --> 00:42:05,026 We kunnen stenen verplaatsen in de fabriek. 619 00:42:05,094 --> 00:42:07,662 - Wat verplaatsen? - Verplaats stenen om geld te verdienen. 620 00:42:07,730 --> 00:42:10,465 - Hoeveel kunnen we verdienen? - 1,5 cent voor elke steen. 621 00:42:10,532 --> 00:42:13,602 De fabriek is daar. Mijn familie heeft daar vroeger gewerkt. 622 00:42:13,669 --> 00:42:16,170 Anderhalve cent. Dat is niet veel. 623 00:42:16,238 --> 00:42:18,573 We gaan dus meer bewegen. 624 00:42:18,641 --> 00:42:21,643 Hoeveel zouden we moeten verhuizen? 625 00:42:21,711 --> 00:42:25,080 Zhang Mingshan, kom berekenen op het bord. 626 00:42:32,021 --> 00:42:34,923 [kinderen lezen] één steen levert 1,5 cent op. 627 00:42:34,991 --> 00:42:37,692 Tien is 15 cent. 628 00:42:37,760 --> 00:42:40,428 100 verplaatsen levert 150 cent op. 629 00:42:40,496 --> 00:42:43,064 Als je 1.000 verplaatst, krijg je 1.500 cent. 630 00:42:47,970 --> 00:42:50,371 Hoeveel is 1.500 cent? 631 00:42:53,308 --> 00:42:55,276 15 yuan. 632 00:42:55,344 --> 00:42:57,445 15 yuan. 633 00:42:58,814 --> 00:43:00,815 Nee, dat klopt niet. Het zou 150 yuan moeten zijn. 634 00:43:00,883 --> 00:43:03,985 15 yuan. Je hebt een extra nul toegevoegd. 635 00:43:04,053 --> 00:43:08,589 Dan is het 15 yuan. 15 yuan, dat is genoeg. 636 00:43:08,658 --> 00:43:11,126 - Laten we nu naar de fabriek gaan. - Oké! 637 00:43:11,193 --> 00:43:13,394 - Laten we allemaal gaan. - Oké! 638 00:43:13,462 --> 00:43:18,066 [schreeuwen] 639 00:43:29,244 --> 00:43:31,746 - Waarom is er niemand? - [werker] de stroom is uitgevallen. 640 00:43:31,814 --> 00:43:34,382 - Waar is de directeur? - Hij is er niet. 641 00:43:36,418 --> 00:43:39,054 Leraar, de baas is er niet. 642 00:43:39,121 --> 00:43:42,190 Laten we teruggaan. 643 00:43:42,257 --> 00:43:45,960 Wij kunnen niet terug. We zullen eerst de stenen verplaatsen. 644 00:43:46,028 --> 00:43:48,930 - Hij kan ons betalen als we klaar zijn. - Wat gebeurt er als hij niet wil betalen? 645 00:43:48,998 --> 00:43:51,900 Hij zal ons betalen als we werken. Laten we gaan. 646 00:44:08,684 --> 00:44:11,853 - Waar plaatsen we de stenen? - Hoe zit het hier? 647 00:44:11,921 --> 00:44:14,288 Wat als we niet weten hoe? 648 00:44:14,356 --> 00:44:18,893 Zet de ene op de andere. Zodra we klaar zijn, hij moet ons betalen. 649 00:45:06,308 --> 00:45:09,644 Wat ben je aan het doen? 650 00:45:10,712 --> 00:45:13,481 Wie heeft je binnengelaten? 651 00:45:14,650 --> 00:45:16,384 Je moet ons betalen. 652 00:45:16,451 --> 00:45:18,319 - Wie heeft je binnengelaten? - We hebben 1.000 stenen verplaatst. 653 00:45:18,387 --> 00:45:20,889 Ik zou je een aanklacht moeten indienen voor schade. 654 00:45:20,956 --> 00:45:23,658 We hebben 1.000 stenen verplaatst. U moet ons betalen! 655 00:45:23,725 --> 00:45:26,060 - Betaal je! - We hebben ze naar binnen verplaatst! 656 00:45:26,128 --> 00:45:30,064 Je hebt de meeste kapotgemaakt. 657 00:45:31,801 --> 00:45:34,635 Wie heeft je verteld dit te doen? 658 00:45:35,671 --> 00:45:37,238 U moet ons betalen! 659 00:45:37,306 --> 00:45:39,874 Ik geef je geen cent! Betaal mij! 660 00:45:42,377 --> 00:45:45,646 - Wij werken niet gratis! - Vertrekken! 661 00:45:45,714 --> 00:45:48,149 Vertrek nu! 662 00:45:49,218 --> 00:45:52,086 - Betaal ons! - Vertrekken! 663 00:45:52,154 --> 00:45:55,223 - Als een stel van kakelende vogels. - Je moet betalen. 664 00:45:55,291 --> 00:45:57,192 Je betalen voor wat? 665 00:45:57,259 --> 00:46:00,728 [allemaal schreeuwen] 666 00:46:00,796 --> 00:46:02,931 Om je te helpen om de stenen te verplaatsen! 667 00:46:02,998 --> 00:46:05,333 Je hebt de meeste kapotgemaakt. Waarom heb je geld nodig? 668 00:46:05,400 --> 00:46:07,869 Zhang Huike ging naar de stad. 669 00:46:07,937 --> 00:46:11,005 Ze heeft het buskaartje nodig om hem terug te brengen. 670 00:46:12,041 --> 00:46:15,476 Eén voor één. Wat is er gebeurd? 671 00:46:16,712 --> 00:46:19,580 Zhang Huike ging naar de stad. Ik moet hem vinden. 672 00:46:19,648 --> 00:46:23,551 - We moeten onze klasgenoot helpen. - [kinderen schreeuwen] 673 00:46:23,618 --> 00:46:27,755 - Van welke school kom je? - Shuixiaanse basisschool. 674 00:46:29,291 --> 00:46:31,993 - Je leraar is meneer Gao, toch? - Ja. 675 00:46:33,863 --> 00:46:36,097 - Hoeveel wil je? - Dat dachten we al! 676 00:46:36,165 --> 00:46:40,335 1.000 stenen zijn 15 yuan waard. We hebben 1.500 stenen verplaatst. 677 00:46:40,402 --> 00:46:44,505 - Dus je bent ons 22 yuan schuldig. - Jij bent hier beter in dan ik! 678 00:46:47,209 --> 00:46:50,912 Ik pak 10.000 stenen in en krijg slechts 40 yuan! 679 00:46:50,980 --> 00:46:53,447 Je verplaatst er duizend en jij wilt 20 yuan! 680 00:46:53,515 --> 00:46:55,716 Wat is een vierde van veertig yuan? 681 00:46:55,784 --> 00:46:58,286 U moet ons betalen! 682 00:47:01,090 --> 00:47:04,259 Uit respect voor leraar Gao, 683 00:47:04,326 --> 00:47:07,028 En aangezien jij dat bent een klasgenoot helpen, 684 00:47:08,730 --> 00:47:11,266 Ik geef je 5 yuan. Dat is veel. 685 00:47:11,333 --> 00:47:13,834 Het is niet genoeg. 686 00:47:13,903 --> 00:47:16,137 Hoeveel wil je? 687 00:47:16,205 --> 00:47:20,141 Jullie hebben hard gewerkt, maar jij brak de meeste stenen. 688 00:47:20,209 --> 00:47:23,144 Ik moet ze opnieuw inpakken. 689 00:47:23,212 --> 00:47:25,446 We moeten het gewoon even noemen. 690 00:47:25,514 --> 00:47:27,782 Maar we hebben de stenen verplaatst. 691 00:47:27,849 --> 00:47:30,385 Je moet betalen. 692 00:47:35,457 --> 00:47:39,360 Oké, vanwege leraar Gao, en omdat je helpt een klasgenoot. 693 00:47:39,428 --> 00:47:42,430 Ik geef je 15 yuan. 694 00:47:42,497 --> 00:47:45,433 Het is meer een donatie om uw inspanningen te ondersteunen. 695 00:47:45,500 --> 00:47:47,969 Noem mij een filantroop. 696 00:48:08,290 --> 00:48:11,359 Leraar, ik heb dorst. Laten we iets te drinken halen. 697 00:48:11,427 --> 00:48:13,894 Ik heb ook dorst. 698 00:48:13,963 --> 00:48:17,731 We hebben 15 yuan. Min de 9 yuan voor buskaartjes, we hebben nog 6 yuan over. 699 00:48:17,799 --> 00:48:20,935 - Laten we frisdrank kopen, oké? - Oké! 700 00:48:28,210 --> 00:48:31,412 - Hier is de frisdrank! - Niet duwen! 701 00:48:31,480 --> 00:48:33,314 Wat moeten we kopen? 702 00:48:33,382 --> 00:48:36,250 - Sportdrank? - Coca-cola! 703 00:48:38,454 --> 00:48:40,654 Wat gaat het worden? 704 00:48:41,823 --> 00:48:43,624 Cola smaakt goed. 705 00:48:43,692 --> 00:48:46,260 Nooit eerder gehad. 706 00:48:46,328 --> 00:48:48,396 Hoeveel voor een cola? 707 00:48:48,464 --> 00:48:50,898 Alles is 3 yuan. 708 00:48:50,966 --> 00:48:53,334 We hebben zes yuan. We kunnen maar twee blikjes kopen. 709 00:48:53,402 --> 00:48:57,738 - Het is niet genoeg voor iedereen. - Iedereen krijgt een voorproefje. 710 00:49:00,942 --> 00:49:03,277 Twee blikjes dus. 711 00:49:05,947 --> 00:49:09,050 - Laat mij het openen. - Je weet niet hoe. 712 00:49:14,023 --> 00:49:16,524 Laat mij er een paar hebben. 713 00:49:19,495 --> 00:49:23,097 - Laat mij. - Mijn lippen zijn gevoelloos. 714 00:49:26,201 --> 00:49:28,236 Het is vreemd. 715 00:49:33,742 --> 00:49:36,110 Geef de leraar er een paar. 716 00:49:44,886 --> 00:49:46,220 Li Meiying. 717 00:49:48,357 --> 00:49:50,391 Leraar, het kaartje is geen 3 yuan. 718 00:49:50,459 --> 00:49:53,327 - Het is 20,5 yuan. - Het is 20,5 yuan. 719 00:49:53,395 --> 00:49:57,465 Het was 3 yuan. Ik herinner me dat het 3 yuan was. 720 00:50:03,539 --> 00:50:06,674 Hoeveel kost een buskaartje? naar de stad? 721 00:50:06,741 --> 00:50:08,742 Kijk naar het prijsbord. 722 00:50:08,810 --> 00:50:12,746 - Is het niet 3 yuan? - Er is geen kaartje van 3 yuan. 723 00:50:12,814 --> 00:50:14,648 Hoe zit het vroeger? 724 00:50:14,716 --> 00:50:17,952 Wij hebben het nog nooit gehad een kaartje van 3 yuan. 725 00:50:18,019 --> 00:50:20,788 Ga zelf op zoek. 726 00:50:20,855 --> 00:50:22,923 Ga nog eens kijken. 727 00:50:23,992 --> 00:50:26,627 Een buskaartje kost 20,5 yuan. 728 00:50:26,695 --> 00:50:29,763 Hoeveel heb ik nodig? 729 00:50:29,831 --> 00:50:33,534 We hebben negen yuan. Wie weet hoeveel we nog nodig hebben? 730 00:50:34,203 --> 00:50:35,703 Steek uw hand op. 731 00:50:35,770 --> 00:50:37,938 Ik weet. 732 00:50:38,006 --> 00:50:39,873 - Kun je het berekenen? - Nee. 733 00:50:39,941 --> 00:50:43,077 Leg je hand dan neer. Dong Dong, kom hier. 734 00:50:47,116 --> 00:50:50,451 Dat karakter is verkeerd! Je mist een beroerte. 735 00:50:55,524 --> 00:50:58,792 Het is 'prijs', niet 'prins'. 736 00:51:04,899 --> 00:51:06,434 Laten we berekenen. 737 00:51:06,502 --> 00:51:10,471 Een buskaartje kost 20,5 yuan. 738 00:51:10,539 --> 00:51:12,873 Vermenigvuldig dit met drie. 739 00:51:12,941 --> 00:51:16,744 Gelijk aan 61,5 yuan. 740 00:51:20,482 --> 00:51:23,751 We hebben nog steeds 52,5 nodig. 741 00:51:23,818 --> 00:51:27,188 De man in de fabriek vertelde ons... 742 00:51:27,256 --> 00:51:30,558 Door 10.000 stenen te verplaatsen, wij verdienen 40 yuan. 743 00:51:30,626 --> 00:51:33,294 We hebben 52,5 nodig. 744 00:51:33,362 --> 00:51:35,563 Hoeveel stenen moeten we verhuizen? 745 00:51:35,631 --> 00:51:39,033 - Steek uw hand op. - Laat mij het doen. 746 00:51:40,569 --> 00:51:42,703 Jiao Jie, jij doet het. 747 00:51:54,816 --> 00:51:57,618 [spreekt Mandarijn] 748 00:51:59,788 --> 00:52:01,989 Je hebt het mis. 749 00:52:02,057 --> 00:52:03,957 250. 750 00:52:09,198 --> 00:52:12,099 Controleer het nog eens. 751 00:52:12,167 --> 00:52:16,270 [ kinderen ] het zou 250 yuan moeten zijn, niet 2,5 yuan. 752 00:52:16,338 --> 00:52:18,806 Je hebt de komma gemist. 753 00:52:27,482 --> 00:52:29,350 Het is klaar. 754 00:52:35,190 --> 00:52:38,659 10.000 stenen verplaatsen verdient 40 yuan. 755 00:52:38,727 --> 00:52:41,762 52 stenen maal 10.000 gedeeld door 40. 756 00:52:44,899 --> 00:52:50,271 Die vervanger is niet slecht. Ze kan ook wiskunde onderwijzen. 757 00:52:52,541 --> 00:52:54,542 130.000 stenen? Zoveel? 758 00:52:54,610 --> 00:52:56,877 Weet je zeker dat er geen extra nul is? 759 00:52:58,079 --> 00:53:01,782 We kunnen niet zo veel bewegen. 760 00:53:01,850 --> 00:53:03,884 De vorige keer was al moeilijk! 761 00:53:03,952 --> 00:53:06,754 Laten we de tijd berekenen. 762 00:53:06,821 --> 00:53:10,625 Gisteren hebben we 1.500 stenen verplaatst, 763 00:53:10,692 --> 00:53:13,060 En het kostte ons 2 uur. 764 00:53:13,128 --> 00:53:15,396 Als we 130.000 verplaatsen, 765 00:53:15,464 --> 00:53:17,965 Hoeveel tijd hebben we nodig? 766 00:53:18,032 --> 00:53:20,735 - Ik weet! - Kom op. 767 00:53:22,404 --> 00:53:24,838 Zhang Mingshan, reken maar uit. 768 00:53:30,279 --> 00:53:34,348 [ kinderen ] twee uur om 1.500 stenen te verplaatsen. 769 00:53:35,384 --> 00:53:38,552 Hoe lang hebben we nodig? 770 00:53:41,523 --> 00:53:43,591 175 uur. 771 00:53:44,893 --> 00:53:47,595 Dat is te veel! 772 00:53:47,663 --> 00:53:52,466 Als we acht uur per dag werken, 773 00:53:52,534 --> 00:53:55,603 Hoeveel dagen moeten we werken? 774 00:53:57,238 --> 00:53:58,773 Eenentwintig dagen. 775 00:53:58,840 --> 00:54:01,475 - Eenentwintig dagen en zeven uur. - Tweeëntwintig dagen. 776 00:54:04,479 --> 00:54:06,414 Je hebt een fout gemaakt. 777 00:54:06,481 --> 00:54:09,483 - Ik heb een fout gemaakt. - Waar? 778 00:54:11,520 --> 00:54:14,021 Ik heb een extra nul toegevoegd. 779 00:54:15,457 --> 00:54:17,558 Jie, voegde je eraan toe weer een nul! 780 00:54:19,828 --> 00:54:22,496 We hebben maar 17 uur nodig. 781 00:54:23,565 --> 00:54:26,467 Dat zijn twee dagen. 782 00:54:28,002 --> 00:54:30,270 Dat is goed. Laten we dan gaan. 783 00:54:30,339 --> 00:54:33,607 Wij kunnen het niet! 784 00:54:36,277 --> 00:54:38,646 Het zal te lang duren! Wij kunnen het niet! 785 00:54:38,714 --> 00:54:41,882 Maar ik moet naar de stad... 786 00:54:41,950 --> 00:54:44,017 Om hem terug te brengen. 787 00:54:45,387 --> 00:54:47,555 Gaan we of niet? 788 00:54:49,090 --> 00:54:53,126 Laten we de stenen vergeten. Je zou gewoon moeten sluipen de bus op. 789 00:54:53,194 --> 00:54:56,196 Het zou een eeuwigheid duren om het geld te verdienen. 790 00:55:02,437 --> 00:55:04,171 Wat als ik gepakt word? 791 00:55:04,239 --> 00:55:07,375 Echt niet! Wij gaan met je mee. 792 00:55:07,442 --> 00:55:10,911 [kinderen schreeuwen] 793 00:55:10,979 --> 00:55:13,247 Wat zijn jullie kinderen aan het doen? Ga terug! 794 00:55:13,314 --> 00:55:16,584 Waarom zit je niet op school? 795 00:55:16,651 --> 00:55:21,756 Waar zijn de andere twee? Probeer je het iets trekken? 796 00:55:21,823 --> 00:55:26,460 - Kunnen we ook geen kaartjes kopen? - Stap uit de bus! 797 00:55:26,528 --> 00:55:29,196 Bus naar de stad! 798 00:55:30,399 --> 00:55:33,000 Laatste oproep! 799 00:55:33,869 --> 00:55:35,936 Nog passagiers? 800 00:55:36,004 --> 00:55:39,006 Bus naar de stad! Laatste oproep! 801 00:56:06,501 --> 00:56:08,903 [ dirigent ] ga weg! Geen gratis ritten! 802 00:56:42,537 --> 00:56:44,605 [hoorn piept] 803 00:56:45,707 --> 00:56:48,275 [hoorn piept] 804 00:58:13,110 --> 00:58:16,313 Kunt u mij vertellen waar dit is? 805 00:58:40,572 --> 00:58:43,340 16, Yu Dao-tempel. 806 00:58:47,479 --> 00:58:49,913 Oh, Wu-dao-tempel. 807 00:59:05,162 --> 00:59:07,297 - Is Zhang Huike hier? - WHO? 808 00:59:07,365 --> 00:59:09,399 Ik weet het niet. 809 00:59:11,669 --> 00:59:14,538 Is Zhang Huike hier? 810 00:59:14,606 --> 00:59:17,374 - Ik weet het niet. - Zhang Huike! 811 00:59:18,242 --> 00:59:19,910 Zhang Huike! 812 00:59:21,045 --> 00:59:22,713 - Wie kijkt voor Zhang Huike? - Mij. 813 00:59:22,780 --> 00:59:24,481 - Waar kom je vandaan? - Uit het dorp Shuixian. 814 00:59:24,549 --> 00:59:26,483 Praat met Sun Zhimei. 815 00:59:26,551 --> 00:59:29,987 Zon Zhimei, iemand zoekt je. 816 00:59:30,054 --> 00:59:32,222 Wie zoekt mij? 817 00:59:32,289 --> 00:59:34,290 Waar ligt Zhang Huike? 818 00:59:34,358 --> 00:59:36,693 - Hij is er niet. - Waar is hij? 819 00:59:36,761 --> 00:59:39,796 Wij zijn hem kwijt op het treinstation. 820 00:59:39,864 --> 00:59:42,966 Je bent hem kwijt! Hoe? 821 00:59:43,034 --> 00:59:45,602 Hij ging naar de badkamer en nooit meer teruggekomen. 822 00:59:46,738 --> 00:59:50,373 - Kwam hij niet naar zijn werk? - Wie ben je? 823 00:59:50,441 --> 00:59:52,743 Ik ben zijn leraar. Met wie is hij gekomen? 824 00:59:52,810 --> 00:59:55,679 - Mij. - Hoe kun je hem dan verliezen? 825 00:59:55,747 --> 00:59:58,314 Hij zei dat hij wilde plassen. 826 00:59:58,382 --> 01:00:00,417 Hij kwam niet terug. Ik heb lang gewacht. 827 01:00:00,484 --> 01:00:04,220 - Heb je hem gezocht? - Natuurlijk! 828 01:00:04,288 --> 01:00:08,258 - Heb je het zijn familie verteld? - Dat zal ik doen als ik terugkom. 829 01:00:08,325 --> 01:00:11,695 - Hij wilde komen. - Je moet mij helpen zoek hem. 830 01:00:11,763 --> 01:00:14,264 Ik moet werken. Ik kan 2 yuan per dag verdienen. 831 01:00:14,331 --> 01:00:16,833 Je moet helpen hem te vinden. 832 01:00:16,901 --> 01:00:19,135 Hij dwaalde af! Het is niet mijn schuld. 833 01:00:19,203 --> 01:00:22,172 - Je moet helpen. - Geef me 2 yuan. 834 01:00:22,239 --> 01:00:25,676 - Waarom zou ik? - Als ik ga, moet je betalen. 835 01:00:25,743 --> 01:00:28,244 Ik verdien 2 yuan per dag! 836 01:00:29,513 --> 01:00:31,381 Kom met mij mee. 837 01:00:31,449 --> 01:00:33,550 Betaal mij en ik ga met je mee. 838 01:00:33,618 --> 01:00:37,487 - Nee, kom eerst met mij mee. - Jij betaalt niet, ik ga niet. 839 01:00:37,555 --> 01:00:39,355 Kom naar het treinstation, dan betaal ik je. 840 01:00:39,423 --> 01:00:41,458 Dan is het 2,5 yuan. 841 01:00:41,525 --> 01:00:44,160 Je zei 2 yuan! Waarom is het nu 2,5? 842 01:00:44,228 --> 01:00:46,663 Als je me nu betaalt, is het 2 yuan. 843 01:00:46,731 --> 01:00:48,932 Op het station is het 2,5. 844 01:00:49,667 --> 01:00:51,434 2,5? 845 01:00:51,502 --> 01:00:53,870 Laten we dan gaan. 846 01:00:55,406 --> 01:00:57,407 - Heb je geld? - Natuurlijk. 847 01:00:57,475 --> 01:01:00,077 Laat me het zien. 848 01:01:02,880 --> 01:01:06,216 Kijk, ik heb geld. Laten we gaan. 849 01:01:11,455 --> 01:01:15,759 Kun je niet sneller? Haast! 850 01:01:17,795 --> 01:01:20,063 - Waar is het? - Het treinstation is daar. 851 01:01:20,131 --> 01:01:22,198 We zijn er bijna. 852 01:01:27,138 --> 01:01:29,139 - Waarom ben je gestopt? - Ik heb honger. 853 01:01:29,206 --> 01:01:31,942 - Nee, kom op. - Ik heb geen ontbijt gekregen. 854 01:01:32,010 --> 01:01:34,111 We moeten hem eerst vinden. 855 01:01:34,178 --> 01:01:37,380 - Laat mij eten. - Nee. 856 01:01:57,068 --> 01:01:59,269 Het was hier. 857 01:02:00,604 --> 01:02:02,372 Hoe zullen we hem vinden? 858 01:02:02,439 --> 01:02:04,808 Daar. Dat rode bord. 859 01:02:07,645 --> 01:02:09,179 Dit teken? 860 01:02:09,246 --> 01:02:11,848 Hier. We stapten uit de trein. 861 01:02:11,916 --> 01:02:14,718 Ik zat hier op hem te wachten. Hij ging plassen. 862 01:02:14,786 --> 01:02:16,820 Ik wachtte. Hij kwam nooit meer terug. 863 01:02:16,888 --> 01:02:18,421 Hoe komt dat? 864 01:02:18,489 --> 01:02:20,590 Ik weet het niet. Ik heb hem niet gevolgd naar de badkamer. 865 01:02:20,658 --> 01:02:23,760 - Ik ben hem gaan zoeken. - Waar is hij heen gegaan? 866 01:02:23,828 --> 01:02:26,196 Ik zei je dat ik het niet weet. Hij ging naar de badkamer! 867 01:02:26,263 --> 01:02:27,998 Ik wou dat hij het mij had verteld. 868 01:02:28,066 --> 01:02:30,734 Heb je hem echt gezocht? 869 01:02:30,802 --> 01:02:34,671 - Ik heb een bericht achtergelaten daar ook. - Welke boodschap? 870 01:02:42,013 --> 01:02:43,513 Waar? 871 01:02:43,581 --> 01:02:47,150 Waar is uw bericht? 872 01:02:47,218 --> 01:02:50,353 Ik heb het geschreven. Ik heb het hier neergezet. 873 01:02:50,421 --> 01:02:53,323 Heb je het echt geschreven? 874 01:02:53,390 --> 01:02:56,526 Ik pakte een doos en schreef de boodschap op de achterkant. 875 01:02:56,594 --> 01:02:59,562 - Daarna heb ik het daar vastgelijmd. - Wat heb je geschreven? 876 01:02:59,630 --> 01:03:03,233 Mijn naam en adres. 877 01:03:03,300 --> 01:03:05,335 Zou hij uw schrijven kunnen lezen? 878 01:03:05,402 --> 01:03:09,272 Waarom zou hij niet? Ik schreef in grote letters. 879 01:03:16,680 --> 01:03:19,082 Hoe kunnen we hem vinden in deze menigte? 880 01:03:39,470 --> 01:03:44,507 [vrouw die Mandarijn spreekt boven P.A. Systeem ] 881 01:03:47,645 --> 01:03:50,346 Luister! 882 01:03:50,414 --> 01:03:52,883 Laten we hem oproepen. 883 01:03:52,950 --> 01:03:56,019 We zullen een aankondiging doen. 884 01:03:58,923 --> 01:04:03,726 Als een megafoon. In ons dorp, de medicijnman gebruikt er een. 885 01:04:03,795 --> 01:04:05,262 Zal dat werken? 886 01:04:05,329 --> 01:04:08,431 Ja. Het is de enige manier. 887 01:04:12,469 --> 01:04:15,105 Dit is de plek. 888 01:04:15,173 --> 01:04:19,075 - Is het hier? - Zie je het bord niet? 889 01:04:20,544 --> 01:04:22,979 Klop op de deur. 890 01:04:32,389 --> 01:04:35,525 Wat is het? 891 01:04:35,592 --> 01:04:39,529 Wij zijn iemand kwijtgeraakt. Kun je-- 892 01:04:39,596 --> 01:04:41,865 Een aankondiging doen? Wie zoek je? 893 01:04:41,933 --> 01:04:44,034 Mijn leerling Zhang Huike. 894 01:04:44,101 --> 01:04:46,837 Hij kwam naar de stad om te werken. 895 01:04:46,904 --> 01:04:49,206 Eén leerling. Een jongen of een meisje? 896 01:04:49,273 --> 01:04:53,043 Een jongen. Zijn familie is arm. Hij kwam werken. 897 01:04:53,110 --> 01:04:56,213 Hoe ziet hij eruit? Hoe lang? Wat draagt ​​hij? 898 01:04:56,280 --> 01:04:58,882 Deze lang. 899 01:04:58,950 --> 01:05:02,752 Hij droeg een geruit overhemd. 900 01:05:02,820 --> 01:05:06,089 - Het was grijs. - Wacht even. 901 01:05:10,328 --> 01:05:12,695 Schrijf het allemaal op. 902 01:05:29,747 --> 01:05:32,482 - Ben je klaar? - Ja. 903 01:05:34,585 --> 01:05:38,388 "Zhang Huike, man, elf jaar oud. Van Shuixian dorp. 904 01:05:38,455 --> 01:05:40,924 "leerling van het derde leerjaar. 905 01:05:40,992 --> 01:05:45,896 "het dragen van een geruit overhemd en lichtgrijze broek. 906 01:05:45,963 --> 01:05:49,465 "niet erg lang, kort haar, middelmatige bouw. 907 01:05:49,533 --> 01:05:53,370 "Zijn familie is arm, en zijn moeder is ziek, en zijn vader stierf jong. 908 01:05:53,437 --> 01:05:55,471 Hij verliet de school." 909 01:05:55,539 --> 01:05:58,074 Dit alles is nutteloos. 910 01:05:59,911 --> 01:06:02,012 Waar kan hij je vinden? 911 01:06:02,079 --> 01:06:04,347 Hoe kan hij je vinden? 912 01:06:05,983 --> 01:06:09,519 Jullie twee gaan daarheen. Ga bij de trap staan ​​en wacht. 913 01:06:09,586 --> 01:06:13,089 - Ik zal het hem vertellen om je daar te zoeken. - Welke trap? 914 01:06:13,157 --> 01:06:16,859 Precies daar. Ga daarheen en wacht. Dwaal niet rond. 915 01:06:16,928 --> 01:06:20,130 Anders kan hij je niet vinden. 916 01:06:41,685 --> 01:06:44,988 - Slechts één? - Eén voor mij, één voor jou. 917 01:06:45,056 --> 01:06:47,390 - Niet meer? - Ik heb er maar twee. 918 01:06:49,126 --> 01:06:51,227 Laten we eten. 919 01:07:00,204 --> 01:07:02,238 [ vrouw op P.A. ] aandacht, alstublieft. 920 01:07:04,508 --> 01:07:07,043 Zhang Huike van het dorp Shuixian. 921 01:07:09,813 --> 01:07:12,248 Het is de aankondiging. Luisteren. 922 01:07:13,550 --> 01:07:15,685 Het is de aankondiging. 923 01:07:16,920 --> 01:07:18,955 Op de luidspreker. 924 01:07:19,023 --> 01:07:21,691 Zhang Huike van het dorp Shuixian. 925 01:07:24,028 --> 01:07:28,331 Wanneer u dit bericht hoort, ga naar de trap bij gebouw 11. 926 01:07:28,399 --> 01:07:30,633 Je leraar wacht op je. 927 01:07:34,571 --> 01:07:37,240 Zij maakten de aankondiging. 928 01:07:37,308 --> 01:07:41,111 Ik ben met je meegegaan. 929 01:07:45,282 --> 01:07:47,283 Betaal mij. Ik moet gaan. 930 01:07:47,351 --> 01:07:50,853 - Nee. Ik betaal niet. - Waarom niet? 931 01:07:50,921 --> 01:07:53,523 We moeten hem eerst vinden. 932 01:07:53,590 --> 01:07:56,359 Je denkt dat ik ga om je mijn hele leven te volgen? 933 01:07:56,427 --> 01:07:58,828 Ik heb je de hele dag gevolgd. Ik kwam naar het treinstation. 934 01:07:58,896 --> 01:08:02,665 Wij hebben een aankondiging gedaan. Hij zal binnenkort verschijnen. 935 01:08:02,733 --> 01:08:06,302 - Betaal mij nu. - Nee, niet totdat ik hem vind. 936 01:08:06,370 --> 01:08:09,339 - Sta op. Geef mij het geld. - Ik betaal niet. 937 01:08:09,407 --> 01:08:12,675 Ze hebben het aangekondigd. Hij zal hier zijn. 938 01:08:14,378 --> 01:08:16,946 Als je mij niet wilt betalen, 939 01:08:17,014 --> 01:08:19,682 Ik neem het van je over. 940 01:08:19,750 --> 01:08:21,784 Nee! 941 01:08:21,852 --> 01:08:24,854 Je hebt het mij beloofd. 942 01:08:24,922 --> 01:08:26,689 Betaal mij. 943 01:08:35,032 --> 01:08:38,268 Je hebt het mij beloofd. Schiet op! 944 01:08:42,005 --> 01:08:44,074 2,5 yuan. 945 01:08:47,010 --> 01:08:49,946 - Dat is niet genoeg! - Hier. 946 01:08:52,316 --> 01:08:53,849 Genoeg! 947 01:08:54,851 --> 01:08:57,153 Jij blijft wachten. Ik ga weg. 948 01:09:04,828 --> 01:09:07,464 Ben je er nog? Heb jij hem nog niet gevonden? 949 01:09:07,531 --> 01:09:10,133 Hij kwam niet. Kun je het nog eens bekendmaken? 950 01:09:10,201 --> 01:09:14,270 Ik heb het aangekondigd al zes keer. Ik had er niet zoveel moeten maken. 951 01:09:14,338 --> 01:09:17,640 - Waar ben je hem kwijtgeraakt? Hier? - Ja. 952 01:09:17,708 --> 01:09:19,942 - Wanneer? - Twee, drie dagen geleden. 953 01:09:20,010 --> 01:09:23,279 Zo lang? Toen was het nutteloos. 954 01:09:23,347 --> 01:09:25,881 Je kunt beter nadenken van iets anders. 955 01:09:25,949 --> 01:09:29,752 - Alsjeblieft, nog een paar keer. - Het heeft geen zin. 956 01:10:16,367 --> 01:10:18,868 Wat wil je kopen? 957 01:10:18,935 --> 01:10:21,437 Een pen en inkt. 958 01:10:21,505 --> 01:10:23,105 Waarvoor? 959 01:10:23,174 --> 01:10:26,376 Je ziet eruit alsof je dat bent van het platteland. 960 01:10:26,443 --> 01:10:28,911 Mijn student kwam naar de stad. 961 01:10:28,979 --> 01:10:32,014 Ik moet een bericht schrijven om hem te vinden. 962 01:10:32,082 --> 01:10:34,984 U wilt een kennisgeving schrijven. 963 01:10:35,052 --> 01:10:39,088 De goedkoopste pen is 1,5 yuan. 964 01:10:39,156 --> 01:10:42,358 - Hoeveel heb je? - 6,5 yuan. 965 01:10:42,426 --> 01:10:45,628 Slechts 6,5 yuan. Wil je het allemaal uitgeven? 966 01:10:45,696 --> 01:10:50,266 Je hebt ook inkt nodig. Dat is 1 yuan. 967 01:10:50,334 --> 01:10:52,402 Het totaal is 2,5 yuan. 968 01:10:52,469 --> 01:10:55,405 100 vel papier kost 4 yuan. 969 01:10:56,407 --> 01:10:59,008 Dat is precies 6,5 yuan. 970 01:13:01,532 --> 01:13:03,566 "verloren, Zhang Huike. 971 01:13:03,634 --> 01:13:07,136 "man, elf jaar oud, derde leerjaar. 972 01:13:07,204 --> 01:13:09,772 "kwam naar de stad drie dagen geleden. 973 01:13:09,840 --> 01:13:14,544 Als u informatie heeft, neem dan contact op de Shuixiaanse dorpsschool." 974 01:13:16,980 --> 01:13:20,883 Er is geen adres, telefoonnummer, pagernummer, mobiele telefoon. 975 01:13:20,951 --> 01:13:22,652 Hoe kunnen zij contact met u opnemen? 976 01:13:22,720 --> 01:13:25,788 Zelfs als ze willen helpen, hoe kunnen ze? 977 01:13:25,856 --> 01:13:29,225 Waar ligt het dorp Shuixian? 978 01:13:29,292 --> 01:13:32,462 Welke provincie? Welke wijk? 979 01:13:32,529 --> 01:13:35,665 Mensen zijn te lui om de telefoon op te nemen. 980 01:13:35,733 --> 01:13:37,500 Wie heeft tijd om te schrijven? 981 01:13:37,568 --> 01:13:41,504 Niemand zal je schrijven, ook al weten ze iets. 982 01:13:43,273 --> 01:13:47,377 Het schrift is te licht. Wie kan dat lezen? 983 01:13:47,444 --> 01:13:51,414 Zelfs 500 stuks, zelfs met een foto. 984 01:13:52,449 --> 01:13:54,550 Je kansen zijn klein. 985 01:13:59,289 --> 01:14:01,691 Het is tijdverspilling. 986 01:14:21,945 --> 01:14:23,012 Wat? 987 01:14:23,079 --> 01:14:25,347 Je zegt dat het niet zal werken. Wat moet ik doen? 988 01:14:25,416 --> 01:14:28,317 Doe wat je wilt. 989 01:14:28,385 --> 01:14:31,421 - Vertel me wat ik moet doen. - Wat vervelend! 990 01:14:35,025 --> 01:14:39,595 Je kunt naar de politie gaan. Doe een rapport, en ze zullen hem zoeken. 991 01:14:40,798 --> 01:14:45,468 Nee, dat gaat ook niet werken. Ze hebben het te druk. 992 01:14:45,536 --> 01:14:50,205 Een advertentie in de krant zetten? 993 01:14:51,875 --> 01:14:55,010 Maar het zal heel klein zijn. Niemand zal het zien. 994 01:14:55,078 --> 01:14:57,480 Hé, ik weet het. 995 01:14:57,548 --> 01:15:00,616 Ga naar het tv-station. 996 01:15:00,684 --> 01:15:03,319 Als je eenmaal op televisie bent, de hele stad zal het weten. 997 01:15:03,386 --> 01:15:06,823 Dat is de beste manier om te gaan. 998 01:15:06,890 --> 01:15:08,958 Waar is het station? 999 01:15:10,160 --> 01:15:12,328 Neem het nr. 5 bus. 1000 01:15:13,664 --> 01:15:15,431 Hoe ga ik te voet? 1001 01:15:15,499 --> 01:15:18,100 Het is heel ver. Ik weet het niet zeker. 1002 01:15:18,168 --> 01:15:20,235 Ga naar buiten en vraag het aan iemand. 1003 01:15:30,213 --> 01:15:34,550 - Waar is het tv-station? - Waar? 1004 01:15:34,618 --> 01:15:36,752 - Het televisiestation. - Op die manier. 1005 01:15:36,820 --> 01:15:39,088 Waar is het televisiestation? 1006 01:15:40,691 --> 01:15:42,525 Op die manier. 1007 01:15:43,727 --> 01:15:47,964 Waar is het televisiestation? 1008 01:16:07,651 --> 01:16:09,585 Waar ga je heen? 1009 01:16:09,653 --> 01:16:12,889 - Om iemand te zoeken. - Je kunt nog niet binnenkomen. 1010 01:16:14,357 --> 01:16:17,527 Het station is niet open. Je kunt niet zomaar binnenstormen! 1011 01:16:45,121 --> 01:16:46,889 Wat ben je aan het doen? 1012 01:16:46,957 --> 01:16:48,891 - Ik zoek iemand. - WHO? 1013 01:16:48,959 --> 01:16:52,327 Iemand zei dat ik het kon vinden iemand hier. 1014 01:16:52,395 --> 01:16:56,732 Er zijn hier veel mensen. Wie zoek je? 1015 01:16:56,800 --> 01:17:00,135 Ik ben een plaatsvervanger van de Shuixian basisschool. 1016 01:17:00,203 --> 01:17:04,540 De familie van mijn student is zo arm, hij moest de school verlaten. 1017 01:17:04,608 --> 01:17:08,110 Ik wil dit niet horen. Log in. 1018 01:17:08,178 --> 01:17:10,613 Ik ben echt op zoek naar iemand. 1019 01:17:10,681 --> 01:17:12,281 Kijk. 1020 01:17:21,792 --> 01:17:24,326 "verloren..." wat een lang bericht. 1021 01:17:24,394 --> 01:17:26,896 Heb je dit zelf gedaan? Waarom post je het niet? 1022 01:17:26,964 --> 01:17:29,999 Ze zeiden dat het niet zou werken. Het tv-station is beter. 1023 01:17:30,067 --> 01:17:34,604 Juist, advertenties op tv betere resultaten behalen. Het heeft geen zin om iets te posten. 1024 01:17:34,671 --> 01:17:38,140 Niemand zal het lezen. Dat doe ik nooit. 1025 01:17:38,208 --> 01:17:40,542 Kun je me een identiteitsbewijs laten zien? 1026 01:17:40,611 --> 01:17:43,713 Ga naar de advertentieafdeling. 1027 01:17:44,781 --> 01:17:46,082 Ik heb geen identiteitsbewijs. 1028 01:17:46,149 --> 01:17:49,619 - Een introductiebrief? - Nee. 1029 01:17:49,686 --> 01:17:53,288 - Een brief uit jouw dorp? - Nee. 1030 01:17:53,356 --> 01:17:56,191 - Een brief van jouw school? - Nee. 1031 01:17:56,259 --> 01:17:59,795 - Je studentenkaart Dan. - Ik heb er geen. 1032 01:17:59,863 --> 01:18:01,396 Geen studentenkaart? 1033 01:18:01,464 --> 01:18:04,199 Hoe kan ik je vertrouwen? Je zou iedereen kunnen zijn. 1034 01:18:04,267 --> 01:18:08,004 Je zegt dat je een leraar bent uit de bergen. 1035 01:18:08,071 --> 01:18:09,639 Hoe kun je dat bewijzen? 1036 01:18:09,706 --> 01:18:12,808 Hoe kan ik je binnenlaten? zonder identiteitsbewijs? 1037 01:18:12,876 --> 01:18:14,944 Laat me alsjeblieft binnen. 1038 01:18:16,980 --> 01:18:20,082 - Laat me alsjeblieft binnen om te kijken. - Nee. 1039 01:18:26,589 --> 01:18:29,158 - Laat mij binnen. - Luister naar mij. 1040 01:18:29,225 --> 01:18:32,327 Je wilt naar de advertentieafdeling. 1041 01:18:32,395 --> 01:18:35,798 Geen probleem. 1042 01:18:35,866 --> 01:18:40,335 Maar zonder I.D. Of een aanbevelingsbrief, 1043 01:18:40,403 --> 01:18:43,706 Hoe kan ik je binnenlaten? 1044 01:18:43,774 --> 01:18:46,008 Wij hebben regels. 1045 01:18:46,076 --> 01:18:49,078 Ik kan je niet zomaar binnenlaten. 1046 01:18:49,146 --> 01:18:51,147 Begrijp je? 1047 01:18:51,214 --> 01:18:55,017 - Zhang Huike is verdwaald... - Wat heeft dat met mij te maken? 1048 01:18:56,153 --> 01:18:59,121 Waarom wil je niet luisteren? 1049 01:19:00,223 --> 01:19:03,525 De twee mensen ervoor? Ze hadden een identiteitsbewijs. 1050 01:19:03,593 --> 01:19:05,661 Dus ik liet ze binnen. 1051 01:19:07,363 --> 01:19:10,265 Als er iets gebeurt, zij zullen mij de schuld geven. 1052 01:19:12,502 --> 01:19:14,870 Laat me alsjeblieft binnen. 1053 01:19:14,938 --> 01:19:16,471 Nee! 1054 01:19:20,210 --> 01:19:24,046 Wacht hier niet langer. Het heeft geen zin. 1055 01:19:24,114 --> 01:19:27,416 - Ga verder, ga weg. - Nee. 1056 01:19:27,483 --> 01:19:29,284 Wat een plaag. 1057 01:19:31,554 --> 01:19:33,055 Laat me alsjeblieft binnen. 1058 01:19:33,123 --> 01:19:36,491 Ik heb het al uitgelegd. Ga nu gewoon! 1059 01:19:36,559 --> 01:19:39,361 Heb je geld? 1060 01:19:39,429 --> 01:19:41,496 Kent u de prijs van een advertentie? 1061 01:19:41,564 --> 01:19:44,299 - Heb je geld? - Nee. 1062 01:19:44,367 --> 01:19:46,802 Heb je geen cent? 1063 01:19:46,870 --> 01:19:50,339 Wat is het punt om je binnen te laten? Je bent een grap. 1064 01:19:50,406 --> 01:19:53,375 Zelfs als ik je binnenlaat, het zou je geen goed doen. 1065 01:19:53,443 --> 01:19:55,978 - Ga nu weg. - Wat moet ik doen? 1066 01:19:56,046 --> 01:19:58,080 Wat moet je doen? 1067 01:19:58,148 --> 01:20:01,516 Tenzij je familie bent aan de stationmanager. 1068 01:20:01,584 --> 01:20:05,254 - Alleen hij kan helpen. - Hoe vind ik hem? 1069 01:20:05,321 --> 01:20:08,724 Derde verdieping. Hij draagt ​​een bril. Ga door. 1070 01:20:08,792 --> 01:20:11,493 Kijk of de bewaker je binnenlaat. 1071 01:20:11,561 --> 01:20:13,328 Ik ga dan. 1072 01:20:20,070 --> 01:20:23,139 - Wat ben je aan het doen? - Ik ben aan het kijken voor de stationmanager. 1073 01:20:23,206 --> 01:20:26,041 Je hebt een briefje nodig van de receptie. 1074 01:20:27,110 --> 01:20:29,178 Heb je mij gehoord? 1075 01:20:38,054 --> 01:20:40,589 Kunt u hem zeggen dat hij mij binnen moet laten? 1076 01:20:40,657 --> 01:20:44,559 Ik heb het je al verteld. Het is zijn beslissing. 1077 01:20:44,627 --> 01:20:47,029 Je hebt geen identiteitsbewijs. 1078 01:20:48,364 --> 01:20:51,000 Je luistert gewoon niet. 1079 01:20:51,067 --> 01:20:53,903 Heb je hier geen telefoon? Kun je bellen de stationmanager? 1080 01:20:53,970 --> 01:20:57,506 Denk je dat het zo simpel is? 1081 01:20:57,573 --> 01:21:01,177 Je denkt dat ik hem lastig zou vallen hiermee? 1082 01:21:02,679 --> 01:21:04,413 Ga weg. 1083 01:21:05,515 --> 01:21:07,549 Stop met het veroorzaken van problemen. 1084 01:21:08,584 --> 01:21:10,652 - Is de krant van vandaag gearriveerd? - Nog niet. 1085 01:21:10,720 --> 01:21:13,255 - Dit is van gisteren. - Bellen als je het krijgt? 1086 01:21:13,323 --> 01:21:15,224 Oké. 1087 01:21:15,292 --> 01:21:16,892 Ga, vertrek. 1088 01:21:16,960 --> 01:21:18,861 Ik wil wachten voor de stationmanager. 1089 01:21:18,929 --> 01:21:21,630 Wil je wachten? Hier? 1090 01:21:21,698 --> 01:21:24,834 Laten we eens kijken hoe lang je kunt wachten. 1091 01:21:24,901 --> 01:21:27,502 Ga naar buiten en wacht. Ga buiten de poort staan. 1092 01:21:27,570 --> 01:21:30,772 Je kunt wachten zolang je wilt. 1093 01:21:30,841 --> 01:21:34,143 Als je nu niet weggaat, Ik bel de beveiliging. 1094 01:21:34,211 --> 01:21:37,446 We hebben het erg druk. 1095 01:21:37,513 --> 01:21:40,615 Ik moet de hele dag mensen controleren. 1096 01:21:42,452 --> 01:21:44,753 Ga, vertrek. 1097 01:21:59,069 --> 01:22:01,503 Ben jij de stationmanager? 1098 01:22:17,220 --> 01:22:20,923 Ben jij de stationmanager? 1099 01:22:20,991 --> 01:22:24,526 - Wat? - Bent u de stationmanager? 1100 01:22:24,594 --> 01:22:26,695 Stationsmanager? 1101 01:22:35,138 --> 01:22:37,373 Ben jij de stationmanager? 1102 01:22:39,209 --> 01:22:41,977 Wat? Stationsmanager? 1103 01:22:43,679 --> 01:22:45,747 Ben jij de stationmanager? 1104 01:22:57,027 --> 01:22:59,128 Ben jij de stationmanager? 1105 01:23:00,363 --> 01:23:02,531 Stationsmanager? Nee. 1106 01:23:03,566 --> 01:23:05,667 Ben jij de stationmanager? 1107 01:23:06,769 --> 01:23:09,939 Ben jij de stationmanager? 1108 01:23:10,006 --> 01:23:11,540 Nee. 1109 01:24:27,617 --> 01:24:31,753 - Bent u de stationmanager? - Stationmanager? 1110 01:24:31,821 --> 01:24:34,523 Welke stationmanager? Nee. 1111 01:24:34,590 --> 01:24:37,426 Je hebt een fout gemaakt. 1112 01:25:46,662 --> 01:25:49,264 Kom hier, jongen. Kom binnen. 1113 01:25:57,240 --> 01:25:59,308 Geef hem iets te eten. 1114 01:25:59,375 --> 01:26:01,743 Heb je honger? 1115 01:26:01,811 --> 01:26:04,045 Je kunt de klanten niet lastig vallen. 1116 01:26:04,114 --> 01:26:07,716 Je zult mijn bedrijf schaden. 1117 01:26:07,783 --> 01:26:10,952 Als je honger hebt, kom dan hier binnen. 1118 01:26:11,020 --> 01:26:14,256 Nadat je gegeten hebt Jij kunt mij helpen met afwassen. 1119 01:26:14,324 --> 01:26:17,326 Vergeet niet om weg te blijven van de klanten. 1120 01:26:17,393 --> 01:26:19,628 Oké. 1121 01:28:44,540 --> 01:28:46,141 Hé, jongen. 1122 01:28:46,208 --> 01:28:48,109 Wakker worden. 1123 01:28:48,177 --> 01:28:51,346 Waarom slaap je hier? Je zult verkouden worden. 1124 01:28:51,414 --> 01:28:53,348 Gaat het? 1125 01:28:53,416 --> 01:28:55,116 Sta op. 1126 01:29:32,321 --> 01:29:35,006 Er is een jong meisje ben naar je op zoek geweest. 1127 01:29:35,074 --> 01:29:37,175 Ik vraag het aan iedereen. 1128 01:29:37,243 --> 01:29:40,545 Ben er een hele dag geweest. Ze was er weer vanmorgen. 1129 01:29:46,318 --> 01:29:48,887 Die met het rode shirt? 1130 01:29:48,955 --> 01:29:50,421 Dat is degene. 1131 01:29:50,489 --> 01:29:53,058 Ga het eens bekijken. 1132 01:29:55,728 --> 01:29:59,364 Ze zei dat ze lerares is, op zoek naar haar leerling. 1133 01:29:59,431 --> 01:30:04,502 Ze wilde een advertentie plaatsen. Maar ze heeft geen identiteitsbewijs. 1134 01:30:04,570 --> 01:30:06,638 Ik hoor dat ze heeft gewacht anderhalve dag. 1135 01:30:06,705 --> 01:30:09,274 Ze wilde wachten. 1136 01:30:09,341 --> 01:30:12,410 Ik volg gewoon de regels. 1137 01:30:12,478 --> 01:30:14,545 Wat een houding! 1138 01:30:15,748 --> 01:30:17,849 Je liet haar wachten anderhalve dag. 1139 01:30:17,917 --> 01:30:21,653 Nu zeg je dat ze gek is. Ik denk dat jij de gek bent. 1140 01:30:22,922 --> 01:30:25,257 Ik volg gewoon de regels. 1141 01:30:25,324 --> 01:30:28,927 - Ze heeft geen identiteitsbewijs. - Dus je liet haar wachten? 1142 01:30:30,062 --> 01:30:32,130 Hoe kon je? 1143 01:30:34,233 --> 01:30:37,435 - Ik laat haar meteen binnen. - Vergeet het! Ik ga. 1144 01:30:38,737 --> 01:30:41,606 - Bent u de stationmanager? - Ja. 1145 01:30:41,674 --> 01:30:43,508 Kan ik iets doen? 1146 01:30:43,575 --> 01:30:45,643 Je wilt geen advertentie. 1147 01:30:45,711 --> 01:30:47,846 30 seconden kost 600 yuan. 1148 01:30:47,914 --> 01:30:51,516 Dat is geld dat je niet hebt. 1149 01:30:51,583 --> 01:30:57,022 Maar de stationmanager wil helpen. We hebben een plan. 1150 01:30:58,090 --> 01:31:00,625 We hebben een show genaamd "vandaag in China." 1151 01:31:00,693 --> 01:31:03,161 Het is onze hoogst gewaardeerde show. 1152 01:31:03,229 --> 01:31:06,731 Jij zult onze gast zijn over onderwijs op het platteland. 1153 01:31:06,799 --> 01:31:10,568 We vermelden uw leerling. Het werkt zeker. 1154 01:31:10,636 --> 01:31:14,206 Onderwijsnormen hebben nieuwe niveaus bereikt. 1155 01:31:14,273 --> 01:31:16,507 De kennis is toegenomen... 1156 01:31:16,575 --> 01:31:20,846 Met de gemandateerde 9 jaar school. 1157 01:31:20,913 --> 01:31:24,649 Maar voor sommigen het is moeilijker. 1158 01:31:24,717 --> 01:31:28,086 Vooral in de landelijke gebieden. 1159 01:31:28,154 --> 01:31:30,188 Dat hebben ze niet de nodige hulpmiddelen. 1160 01:31:30,256 --> 01:31:35,426 En veel kinderen, om vele redenen, kan niet naar school. 1161 01:31:35,494 --> 01:31:37,963 Vandaag ben ik vereerd introduceren... 1162 01:31:38,030 --> 01:31:40,198 Een speciale gast... 1163 01:31:40,266 --> 01:31:44,535 Over wie zal het gaan onderwijs op het platteland. 1164 01:31:44,603 --> 01:31:50,909 Ik heb hier mevrouw Wei vandaan Basisschool Shuixian dorp. 1165 01:31:52,311 --> 01:31:55,080 Kun je ons vertellen over... 1166 01:31:55,147 --> 01:31:57,548 De situatie op uw school? 1167 01:32:03,655 --> 01:32:06,624 Mevrouw Wei is een beetje nerveus. 1168 01:32:06,692 --> 01:32:09,995 Zhang Huike is een leerling van het derde leerjaar bij Shuixian. 1169 01:32:10,062 --> 01:32:12,931 Zijn moeder is ziek en de familie is geld schuldig. 1170 01:32:12,999 --> 01:32:15,800 Hij kwam werken om hun schuld te betalen. 1171 01:32:15,868 --> 01:32:18,970 Leraar Wei kwam alleen naar de stad... 1172 01:32:19,038 --> 01:32:21,039 Om Zhang Huike te vinden... 1173 01:32:21,107 --> 01:32:23,674 Hij kan dus weer naar school. 1174 01:32:23,742 --> 01:32:28,079 Steeds meer studenten verlaten de school. 1175 01:32:28,147 --> 01:32:30,415 Waarom denk je dat dit gebeurt? 1176 01:32:31,717 --> 01:32:34,953 Wees niet nerveus. 1177 01:32:38,791 --> 01:32:41,726 Hun families zijn arm. 1178 01:32:43,195 --> 01:32:47,365 Waarom moet je Zhang Huike vinden? 1179 01:32:53,739 --> 01:32:56,607 Waarom zoek je hem? 1180 01:33:03,682 --> 01:33:09,054 De situatie van Zhang Huike komt steeds vaker voor. 1181 01:33:09,121 --> 01:33:11,722 Wij hopen dat de samenleving kan ze een handje helpen, 1182 01:33:11,790 --> 01:33:14,225 Help ze terug naar school te gaan. 1183 01:33:14,293 --> 01:33:18,463 We moeten helpen de komende generaties. 1184 01:33:18,530 --> 01:33:21,666 Wij weten hoe je je voelt. 1185 01:33:22,835 --> 01:33:25,603 Kun je iets zeggen? voor ons publiek? 1186 01:33:32,911 --> 01:33:36,381 Misschien Zhang Huike staat daar naar je te kijken. 1187 01:33:36,449 --> 01:33:39,584 Kijk naar de camera en praat met hem. 1188 01:33:39,651 --> 01:33:41,552 Kijk in de lens. 1189 01:33:41,620 --> 01:33:44,489 Stel je voor dat Zhang Huike luistert naar je. 1190 01:33:44,556 --> 01:33:47,325 Hij moet je heel erg missen. 1191 01:33:47,393 --> 01:33:49,461 Zeg iets tegen hem. 1192 01:34:07,480 --> 01:34:09,447 Zhang Huike, 1193 01:34:09,515 --> 01:34:11,483 Waar ben je heen gegaan? 1194 01:34:12,885 --> 01:34:15,086 Ik heb overal gezocht. 1195 01:34:28,967 --> 01:34:31,102 Ik ben zo bezorgd. 1196 01:34:33,972 --> 01:34:36,841 Waarom kom je niet terug? 1197 01:35:45,444 --> 01:35:48,446 - Dit is "vandaag in China." - We hebben hem nog niet gevonden. 1198 01:35:48,514 --> 01:35:51,983 Heeft u informatie? 1199 01:35:52,050 --> 01:35:56,187 - Ja? Vertel ons de tijd. - We zijn nog steeds naar hem op zoek. 1200 01:35:56,255 --> 01:35:59,457 Gisteren, aan het einde van de straat. 1201 01:35:59,525 --> 01:36:02,193 Wat droeg hij? 1202 01:36:13,272 --> 01:36:15,340 Kom hier. 1203 01:36:22,314 --> 01:36:25,283 Bekijk dit. Ben jij dat? 1204 01:36:25,351 --> 01:36:27,418 Jij kijkt. 1205 01:36:28,687 --> 01:36:30,622 Kijk in de lens. 1206 01:36:30,689 --> 01:36:33,691 Stel je voor dat Zhang Huike luistert naar je. 1207 01:36:33,759 --> 01:36:36,661 Hij moet je heel erg missen. 1208 01:36:36,728 --> 01:36:38,863 Zeg iets tegen hem. 1209 01:36:39,931 --> 01:36:41,999 Zhang Huike, 1210 01:36:42,067 --> 01:36:44,035 Waar ben je heen gegaan? 1211 01:36:45,437 --> 01:36:47,938 Ik heb overal gezocht. 1212 01:36:51,343 --> 01:36:53,844 Ik ben zo bezorgd. 1213 01:36:57,115 --> 01:37:00,285 Zhang Huike, kom terug. 1214 01:37:26,845 --> 01:37:29,780 We zijn er bijna. 1215 01:37:29,848 --> 01:37:31,849 Hoe voel je je... 1216 01:37:31,917 --> 01:37:34,385 Over het vinden van Zhang Huike? 1217 01:37:34,453 --> 01:37:36,387 Ik ben heel blij. 1218 01:37:36,455 --> 01:37:38,456 Zhang Huike, 1219 01:37:38,524 --> 01:37:42,227 Denkt u dat mevrouw Wei? is een goede leraar? 1220 01:37:42,294 --> 01:37:45,363 - Ja. - Hoe ga je haar terugbetalen? 1221 01:37:46,432 --> 01:37:49,066 Als ik klaar ben met studeren, 1222 01:37:49,134 --> 01:37:51,202 Maak de middelbare school af, 1223 01:37:51,270 --> 01:37:54,905 Ik zal veel geld verdienen en koop veel dingen voor haar. 1224 01:37:54,973 --> 01:37:57,709 Waarom? 1225 01:37:57,776 --> 01:38:00,978 Ze heeft veel meegemaakt. 1226 01:38:01,046 --> 01:38:03,180 Ik moet haar terugbetalen. 1227 01:38:03,249 --> 01:38:05,450 Wat ga je voor haar kopen? 1228 01:38:06,619 --> 01:38:08,986 Veel goede dingen. 1229 01:38:09,054 --> 01:38:11,856 - Welke goede dingen? - Mooi spul. 1230 01:38:12,958 --> 01:38:15,226 Wat is goed spul? 1231 01:38:18,697 --> 01:38:20,998 Bloemen. 1232 01:38:21,066 --> 01:38:24,034 - Hou je van de stad? - Ja. 1233 01:38:24,102 --> 01:38:26,804 Wat is er goed aan? 1234 01:38:28,274 --> 01:38:30,875 De stad is... 1235 01:38:30,942 --> 01:38:33,878 Mooi en welvarend. 1236 01:38:33,945 --> 01:38:36,080 Veel beter dan het platteland. 1237 01:38:36,148 --> 01:38:39,617 Wat is de meest blijvende indruk? 1238 01:38:46,258 --> 01:38:49,761 Dat ik om eten moest bedelen. 1239 01:38:52,898 --> 01:38:55,266 Dat zal ik altijd onthouden. 1240 01:39:01,307 --> 01:39:05,643 Leraar Wei heeft meegebracht Zhang Huike terug. 1241 01:39:05,711 --> 01:39:08,279 Het hele dorp is hier om het te vieren. 1242 01:39:08,347 --> 01:39:10,381 Hoe voel je je? 1243 01:39:10,449 --> 01:39:13,418 Ik ben heel blij. 1244 01:39:13,485 --> 01:39:16,554 Ik ben blij dat Zhang Huike terug is. 1245 01:39:16,622 --> 01:39:18,856 Wist je dat ze ging? Op zoek naar Zhang Huike? 1246 01:39:18,924 --> 01:39:22,259 Ik wist het niet. Ze zei dat ze wilde gaan. 1247 01:39:22,328 --> 01:39:24,595 ik zei nee, dus ging ze alleen. 1248 01:39:25,831 --> 01:39:27,832 Ik was erg bezorgd dat ze niet terug zou komen. 1249 01:39:27,899 --> 01:39:32,102 Veel aardige mensen lesmateriaal gedoneerd. 1250 01:39:32,170 --> 01:39:34,806 Wat ga je met dit alles doen? 1251 01:39:34,873 --> 01:39:39,043 Geef ze aan de leerlingen. 1252 01:39:39,110 --> 01:39:41,979 Laat de leerlingen ze gebruiken. 1253 01:39:42,047 --> 01:39:44,749 Ze zouden ze moeten gebruiken om te leren. 1254 01:39:44,817 --> 01:39:47,218 Er zijn zoveel aardige mensen wie geeft er om Zhang Huike... 1255 01:39:47,285 --> 01:39:50,588 En over de basisschool, dus doneerden ze geld. 1256 01:39:50,656 --> 01:39:52,824 Als burgemeester, 1257 01:39:52,891 --> 01:39:55,259 Wat ga je met dit geld te maken hebben? 1258 01:39:55,327 --> 01:39:58,128 Met geld, we kunnen veel goede dingen doen. 1259 01:39:58,196 --> 01:40:01,799 Deze school is oud. 1260 01:40:01,867 --> 01:40:05,236 - Het lekt als het regent. - Hoe oud is de school? 1261 01:40:05,303 --> 01:40:09,039 Ongeveer 45 jaar oud. 1262 01:40:09,107 --> 01:40:12,410 Ik wil een nieuwe school bouwen. 1263 01:40:24,406 --> 01:40:27,358 Zoveel krijt. Wij hoeven niets meer te kopen. 1264 01:40:28,360 --> 01:40:30,327 We bewaren het voor leraar Gao. 1265 01:40:30,396 --> 01:40:32,797 Hij zal zo blij zijn! 1266 01:40:32,865 --> 01:40:35,132 Leraar Wei, wat een mooi krijtje. 1267 01:40:35,200 --> 01:40:37,402 De woorden die je schrijft zal heel mooi zijn. 1268 01:40:37,469 --> 01:40:39,904 Schrijf iets! 1269 01:40:48,113 --> 01:40:50,180 Laten we het bewaren voor leraar Gao. 1270 01:40:50,248 --> 01:40:52,349 Schrijf iets! 1271 01:40:53,519 --> 01:40:55,920 Ik wil ook iets schrijven. 1272 01:40:57,723 --> 01:41:02,192 Iedereen neemt één stukje krijt en kan een personage schrijven. 1273 01:41:02,260 --> 01:41:04,429 Maar slechts één! 1274 01:41:13,238 --> 01:41:15,406 [ kinderen ] "Hemel." 1275 01:41:27,419 --> 01:41:29,487 "geluk." 1276 01:41:43,502 --> 01:41:45,803 "water." 1277 01:41:55,481 --> 01:41:57,515 "naam." 1278 01:42:12,965 --> 01:42:15,065 [ kinderen ] "zorgvuldigheid." 1279 01:42:18,704 --> 01:42:21,038 Li Meiying, wil je er een schrijven? 1280 01:42:22,508 --> 01:42:24,509 Kom op. 1281 01:42:30,716 --> 01:42:32,683 Kom hier. 1282 01:42:32,751 --> 01:42:34,719 Ik kan niet schrijven. Ik kan een bloem tekenen. 1283 01:42:34,786 --> 01:42:36,787 Teken er dan één. 1284 01:42:44,262 --> 01:42:46,230 [ kinderen ] "bloem." 1285 01:42:51,770 --> 01:42:53,804 Leraar, mag ik schrijven meer dan één? 1286 01:42:53,872 --> 01:42:55,840 Ga je gang. 1287 01:43:19,464 --> 01:43:21,799 "leraar Wei." 1288 01:43:32,310 --> 01:43:34,845 [ kinderen ] "thuis." 1289 01:43:36,365 --> 01:43:43,203 Zhang Huike keerde terug naar school Met het gedoneerde geld de schuld van zijn familie werd betaald 1290 01:43:43,272 --> 01:43:54,774 Ming Xinhong liep mee op de stadsatletiekwedstrijd en werd geplaatst eerste op de 5000 meter. Wei Minzhi ging terug naar de boerderij van haar familie. Ze keert vaak terug om haar studenten te bezoeken 1291 01:43:43,850 --> 01:43:49,846 Het overige geld ging naar de wederopbouw van de school Ze noemden het de Shuixian School of Hope 1292 01:44:00,923 --> 01:44:11,322 Elk jaar dwingt armoede meer dan een miljoen kinderen in China om de school te verlaten. Dankzij donaties is ongeveer 15% van deze kinderen keert terug naar school 1293 01:46:23,000 --> 01:46:24,845 {{{ het einde }}}